ساقی نامه | sāqī-nāme(شعر)
محمد حسین میرزا امیر آخور، ق 13 قمری
mohammad hoseyn mīrzā amīr āxor (- 19c)
عروض (1) = علم اوزان الشعر | al-‘arūḍ = ‘ilm-u awzān-iš ši‘r(عروض و قافیه)
عقود الجمان فی المعانی و البیان = منظومه فی المعانی و البیان | ‘uqūd-ul jumān fi-l ma‘āi wa-l bayān-il = mnẓ.-un fi-l ma‘āi wa-l bayān(معانی بیان ، شعر)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
عوامل منظوم | ‘avāmel-e manzūm(نحو، شعر)
فرس نامه | faras-nāme(شعر، حیو ان شناسی)
صفی ، ق 10 قمری
safī (- 16c)
فرهنگ خداپرستی | farhang-e xodā-parastī(شعر، تاریخ معصومین)
محرم یزدی ، عبدالوهاب بن محمد علی ، - 1277 ؟ قمری
moharram-e yazdī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad ‘alī (- 1861)
قرائت | qerā’at(قرائت ، شعر)
جوربدری ، محمد بن بهاءالدین ، ق 8 قمری
jūrbdarī, mohammad ebn-e bahā’-od-dīn ( - 14c)
قصاید مصنوعه = قصائد مصنوع | qasāyed-e masnū‘e = qasā’ed-e masnū‘(شعر)
اهلی شیرازی ، محمد بن یوسف ، 858 - 942 قمری
ahlī šīrāzī, mohammad ebn-e yūsof (1454 - 1536)
قصیده بانت سعاد | qaṣīdat-u bānat su‘ād(شعر)
کعب بن زهیر، - 26 قمری
ka‘b ebn-e zohayr (- 648)
القصیده الخمریه = قصیده میمیه | al-qaṣīda-tul xamrīyya = qasīda-ye mīmīyye(عرفان و تصوف ، شعر)
ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)