جنات وصال = جنات الوصال = ترجمه مصباح الشریعه | jannāt-e vesāl = jannāt-ol vesāl = t.-ye mesbāh-oš šarī‘a(عرفان و تصوف ، شعر)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)
جوهره التوحید | jawharat-ut tawḥīd(کلام و اعتقادات ،شعر)
لقانی ، ابراهیم بن ابراهیم ، - 1041 قمری
laqānī, ebrāhīm ebn-e ebrāhīm (- 1632)
حدیقه الحقیقه و شریعه الطریقه = فخری نامه | hadīqat-ol haqīqat va šarī‘at-ot tarīqa = faxrī-nāme(شعر)
سنایی ، مجدود بن آدم ، 473؟ - 525 ؟ قمری
sanāyī، majdūd ebn-e ādam (1081 - 1132)
حمله حیدری | hamle-ye heydarī(شعر، تاریخ معصومین)
باذل ، محمد رفیع بن محمود، - 1123 قمری
bāzel m،ohammad rafī‘ ebn-e mahmūd ( - 1711)
خشخاش نامه | xašxāš-nāme(شعر)
تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1955)
خلاصه الابحاث فی مسائل المیراث = ارجوزه فی المیراث | xulāṣat-ul abḥās fī masā’il-il mīrāṯ = urjūzat-un fi-l mīrāṯ(فقه ، شعر)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)
خمسه حسینی = پنج گنج | xamse-ye hoseynī(شعر)
حسینی قزوینی ، حسین بن محمد حسن ، 1184 - 1249 قمری
hoseynī qazvīnī, hoseyn ebn-e mohammad hasan (1771 - 1834)
خمسه نظامی گنجوی = پنج گنج | xamse-ye nezāmī-ye ganjavī = panj ganj(شعر)
نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)
الدره البهیه = الدره النجفیه = الدره المنظومه = الدره الغالیه فی مسائل العالیه | ad-durrat-ul bahīyya = ad-durrat-un najafīyya = ad- durrat-ul manẓūma = ad-durrat-ul ġālīya fī masā’il-il ‘ālīya(فقه ، شعر)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)