معانی افعال الصلاه = ترجمه الصلاه فی بیان معانی افعالها و اقوالها | ma‘ānī af‘āl-iṣṣalāt = t.-uṣṣalāt fī bayān-i ma‘ānī af‘āl- i-hā wa aqwāl-i-hā(فقه)
ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)
النفلیه فی مستحبات الصلاه | an-naflīya fī mustaḥabbāt-iṣṣalāt(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
اسرار الصلاه = مرآه الهداه فی کشف اسرار الصلوه | asrār-us ṣalāt = mir’āt-ul huda fī kašf-i asrār-us ṣalāt(فلسفه احکام)
کوثر همدانی ، علی نقی بن محمد رضا، - 1296؟ قمری
kosar-e hamedānī, ‘alī naqī-ye-bn-e mohammad rezā (- 1879)
الالفیه فی فقه الصلاه الیومیه = الفیه | al-alfīya fi fiqh-iṣ ṣalāt-il yawmīya = alfīya(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334-1385)
التحفه الحسینیه (ترجمه ) = الطهاره و الصلاه | at-tuḥfat-ul ḥusaynīya (t.) = aṭ-ṭahāra wa-ṣ ṣalāt(فقه)
وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707-1791)
خلل الصلاه = الخلل فی الصلوه = رساله فی السهو و الشک فی الصلاه | xilal-uṣ ṣalāt = al-xilal fi-ṣ ṣalāt = r.-un fi-s sahw wa-š šak fi-ṣ ṣalāt(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
صلاه | salāt(فقه)
لبس الحریر فی الصلاه = لباس نمازگزار | lubs-ul ḥarīr fi-ṣṣalāt = lebās-e namāzgozār(فقه)
خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۵ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۱۵۶ﻕ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺮﻳﺮ ﻣﺤﺾ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻤﺎﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺧﻨﺜﻲ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺟﺎﻳﺰ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺮ?
ماهیه الصلاه | māhīyat-uṣṣalāt(فلسفه احکام)
؟ غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺻﻼﺕ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻓﺎﺩﺍﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻻﻧﺎﻡ ﺣﺠﺔ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺍﺳﺖ (ﺍﺣﺘﻤ?
نتایج الافکار فی حکم المقیمین فی الاسفار = صلاه المسافر = القصر و الاتمام = صلاه القصر فی السفر = خروج المقیم عن محل الاقامه | natāyij-ul afkār fī ḥukm-il muqīmīn-a fi-l asfār = ṣalāt- ul musāfir = al-qaṣr wa-l itmām = ṣalāt-ul qaṣr fi-s safar = xurūj-ul muqīm ‘an maḥall-il iqāma(فقه)
شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)