تمهید القواعد الاصولیه و العربیه لتفریع الاحکام الشرعیه = تمهید القواعد | tamhīd-ul qawā‘id-il uṣūlīya wa-l ‘arabīyya li-tafrī‘-il aḥkām-iš šar‘īyya = tamhīd-ul qawā‘id(نحو،اصول فقه)
شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)
تیقن الطهاره و الحدث و الشک فی السابق منهما = الشک فی سبق الطهاره و الحدث | tayaqqun-uṭ ṭahāra wa-l ḥadaṯ wa-š šakk fi-s sābiq min-humā = aš-šakk fī sabq-iṭ ṭahāra wa-l ḥadaṯ(اصول فقه)
شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)
جام گیتی نما | jām-e gītī-namā(فلسفه)
میبدی ، حسین بن معین الدین ، - 911 ؟ قمری
meybodī, hoseyn ebn-e mo‘īn-od-dīn (- 1506)
جنات العارفین فی اصول الدین | jannāt-ol ‘ārefīn fī osūl-ed dīn(کلام و اعتقادات)
حاشیه حاشیه الجرجانی علی تحریر القواعد المنطقیه = حاشیه عماد الفارسی = حاشیه حاشیه شرح الشمسیه | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il jurjānī ‘alā taḥrīr-il qawā‘id-il manṭiqīya = ḥāšīyat-u ‘imād-il fārsī(منطق)
عماد الدین فارسی ، عماد بن یحیی ، ق 9 قمری
‘emād-od-dīn-e fārsī, ‘emād ebn-e yahyā (- 15c)
حاشیه قواعد الاحکام | ḥāšīyat-u qawā‘id-il aḥkām(فقه)
شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)
الحبل المتین فی احکام احکام الدین | al-ḥabl-ul matīn fī iḥkām-i ’aḥkām-id dīn(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
الحبوه = حبوه الولد الذکر | al-ḥibwa = ḥibwat-ul walad-iḏ ḏakar(فقه)
شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)
حدوث العالم | ḥudūṯ-ul ‘ālam(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
الحشریه = حشر الاشیاء و معاد کل شی ء = حشر الخلائق = طرح الکونین و رفض العالمین = حشر الاشیاء = حشر العوام فی معاد الاشیاء و حشرها | al-ḥašrīya = ḥašr-ul ašyā’ wa ma‘ād-u kull-i šay’ = ḥašr-ul xalā’iq(کلام و اعتقادات)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)