شرح قطر الندی و بل الصدی | š.-u qaṭr-in-nadā wa ball-iṣ-ṣadā(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309 - 1360)
العباب فی شرح لب اللباب فی علم الاعراب = شرح نقره کار | al-‘ubāb fī š.-i lub-il lubāb fī ‘ilm-il i‘rāb = š.-e noqre- kār(نحو)
نقره کار، عبداالله بن محمد، 706 - 776 قمری
noqre-kār, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1307 - 1375)
العوامل الماه = عوامل جرجانی = العوامل فی النحو | al-‘awāmil-ul mi’a = ‘awāmil-u jurjānī = al-‘awāmil fi- n naḥw(نحو)
جرجانی ، عبدالقاهر بن عبدالرحمن ، - 471 ؟ قمری
jorjānī, ‘abd-ol-qāher ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 1079)
عوامل ملامحسن (ترجمه ) | ‘avāmel-e mollā-mohsen (t.)(نحو)
سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī
الفوائد الصمدیه = صمدیه | al-fawā’id-uṣ ṣamadīya = ṣamadīyye(نحو)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
الاجرومیه = مقدمه الاجرومیه | al-ājurrūmīyya = muqaddamat-ul ājurrūmīyya(نحو)
ابن آجروم ، محمد بن محمد، 672 - 723 ق
ebn-e ājarrūm, mohammad e-bn-e mohammad (1273- 1323)
ارشاد الهادی فی النحو | iršād-ul hādī fi-n naḥw(نحو)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، ٧22 - ٧٩2 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
اعراب البسمله | i‘rāb-ul bismillah(نحو)
اعراب دیباجه المصباح | i‘rāb-u dībājat-il miṣbāḥ(نحو)
بلخی ، یعقوب بن علی ، - 931 قمری
balxī, ya‘qūb ebn-e ‘alī (-1525)
اعراب العوامل المائه | i‘rāb-ul ‘awāmil-il mi’a(نحو)
ازنیقی ، اشق قاسم ، - 945 قمری
eznīqī, ašaq qāsem (-1539)