الحواشی المفهمه فی شرح المقدمه = شرح المقدمه الجزریه = شرح منظومه الجزریه | al-ḥawāšī-yul mufahhama fī š.-il muqaddama = š.-ul(تجوید)

ابن جزری ، احمد بن محمد، 780 - 835 ؟ قمری
ebn-e jazarī, ahmad ebn-e mohammad (1379 - 1432)


درج مضامین = لولو درج مضامین | dorj-e mazāmīn = lo’lo’-e dorj-e mazāmīn(شعر، تجوید)

اعمی اصفهانی ، مختار، ق 10 قمری
a‘mā-ye esfahānī, moxtār (- 16c)


شرح درج المضامین = شرح تجوید ملامختار اعمی | š.e dorj-ol-mazāmīn = š.-e tajvīd-e mollā moxtār-e a‘mā(تجوید)

محمد محسن بن سلیمان ، ق 13 قمری
mohammad mohsen ebn-e soleymān (- 19c)


شرح المقدمه الجزریه | š.-ul-muqaddamat-il-jazarīyya(تجوید)

طاش کبری زاده ، احمد بن مصطفی ، 901 - 968 قمری
tāš-e kobrā-zāde ،ahmad ebn-e mostafā (1496 - 1561)


شرح المقدمه الجزریه | š.-ul-muqaddamat-il-jazarīyya(تجوید)



قرائت = تجوید | qerā’at = tajvīd(قرائت)



قرائت عاصم | qerā’at-e ‘āsem(تجوید)

ملا مصطفی ، - 1279 قمری
mollā mostafā ( - 1863)


قواعد القرآن = قواعد قرآن | qavā‘ed-ol qor’ān = qavā‘ed-e qor’ān(قرائت ، تجوید)

سمرقندی ، یار محمد بن خداداد، ق 10 قمری
samarqandī, yār mohammad ebn-e xodādād(- 16c)


کنز المعانی فی شرح حرز الامانی = شرح حرز الامانی | kanz-ul ma‘ānī fī š.-i ḥirz-ul amānī = š.-u ḥirz-il amānī(تجوید)

موصلی ، محمد بن احمد، - 656 قمری
mūselī, mohammad ebn-e ahmad(- 1259)


محمدیه (الحمدیه ) در بیان قواعد قرائت قرآنیه = الحمدیه در بیان قواعد قرائت قرآنیه | mohammadīye (al-hamdīya) dar bayān-e qavā‘ed-e qerā’at-e qorānīyye = al-hamdīya dar bayān-e qavā‘ed- e qerā’at-e qorānīyye(تجوید)

قاری کاظمی ، محمد بن شمس الدین ، ق 12 قمری
qārī kāzemī, mohammad ebn-e šams-od-dīn(- 18c)