المفراح فی شرح مراح الارواح | al-mifrāḥ fī š.-i mirāḥ-ul arwāḥ(صرف)
اسود، حسن بن علاء الدین ،قرن 9
asvad, hasan ebn-e ‘alāe-d-dīn
الوافیه فی شرح الشافیه | al-wāfīya fī š.-iš šāfīya(صرف)
شیرازی ، احمد بن محمد، قرن 9 قمری
šīrāzī,ahmad ebn-e mohammad(- 15c)
الشافیه فی الصرف | aš-šāfīya fi-ṣ-ṣarf(صرف)
ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
شرح ابیات المفصل | š.-u abyāt-il mufaṣṣal(صرف و نحو)
شرح التصریف العزی | š.-ot-tasrīf-ol-‘uzzā(صرف)
حسینی عسکری ، علی بن ابوالقاسم ، ق 12 قمری
hoseynī ‘askarī, ‘alī ebn-e ab-ol-qāsem (- 18c)
شرح العزی فی التصریف = شرح التصریف = شرح تصریف الزنجانی | š.-ul ‘izzī fi-t taṣrīf = š.-ut taṣrīf = š.-u taṣrīf-iz zanjānī(صرف)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، 722 - 792 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
صرف میر | sarf-e mīr(صرف)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
Jorjānī, ‘alī-ye-bn-e mohammad (1340 - 1414)
العزی فی التصریف = تصریف = التصریف العزی | al-‘izzī fi-t taṣrīf = taṣrīf = at-taṣrīf-ul ‘izzī(صرف)
زنجانی ، عبدالوهاب بن ابراهیم ، - 660 ؟ قمری
zanjānī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e ebrāhīm (- 1262)
مراح الارواح | mirāḥ-ul arwāḥ(صرف)
ابن مسعود، احمد بن علی ، ق 8 قمری
ebn-e mas‘ūd, ahmad ebn-e ‘alī (- 14c)
ﻣﺘﻨﻲ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﻌﺮﻭﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻔﺖ »ﺑﺎﺏ«: ۱.ﺻﺤﻴﺢ؛ ۲. ﻣﻀﺎﻋﻒ؛ ۳. ﻣﻬﻤﻮﺯ؛ ۴. ﻣﺜﺎﻝ؛ ۵. ﺍﺟﻮﻑ؛ ۶. ﻧﺎﻗﺺ؛ ۷. ﻟﻔﻴﻒ.ﺳﻴﻮﻃﻲ ﺫﮐ?
نظم اللالی = العلوی = تصریف علوی = ارجوزه فی الصرف | naẓm-ul la’ālī = ‘alawī = taṣrīf-i ‘alawī = urjūza-un fi- ṣṣarf(صرف)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)