تجوید | tajvīd(تجوید)
تجوید القرآن = اسرار التجوید | tajwīd-ul qur‘ān = asrār-ut tajwīd(تجوید)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā‘ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753-1826)
تحفه القراء = تحفه القاری = تجوید | tohfat-ol qorrā’ = tohfat-ol qārī = tajvīd(قرائت ، تجوید)
قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)
نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)
قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)
الوقف و الابتداء = الوقوف السجاوندی = الوقف و الابتداء الکبیر | al-waqf wa-l ibtidā’ = wuqūf-us sajāwandī = al-waqf wa-l ibtidā’-il kabīr(تجوید)
سجاوندی ، محمد بن طیفور، - 560 قمری
sajāvandī, mohammad ebn-e tayfūr( - 1166)