رساله فتحیه در لغت عربیه | r.-ye fathīya dar loqat-e ‘arabīya(لغت)
حجازی ، ابوالفتوح
hejāzī, abo-l-fotūh
لغت فرس = فرهنگ اسدی = لغت نامه | loqat-e fors = farhang-e asadī = loqat nāme(لغت)
اسدی ، علی بن احمد، - 465 قمری
asadī, ‘al ebn-e ahmad(- 1073)
ﺑﺮﺍﯼ: ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺑﻦ ﺩﻳﻠﻤﻴﺎﺭ ﻧﺠﻤﯽ (ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻣﺆﻟﻒ) ﻭﺍﮊﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ﺯﻳﺎﺩ
لغت فرس = فرهنگ اسدی = لغت نامه | loqat-e fors = farhang-e asadī = loqat nāme(لغت)
اسدی ، علی بن احمد، - 465 قمری
asadī, ‘al ebn-e ahmad(- 1073)
ﺑﺮﺍﯼ: ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺑﻦ ﺩﻳﻠﻤﻴﺎﺭ ﻧﺠﻤﯽ (ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻣﺆﻟﻒ) ﻭﺍﮊﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻥ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ﺯﻳﺎﺩ
لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)
عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?
لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)
عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?
لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)
عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?
الفتوحات المنطقیه الفتحیه | al-futūḥāt-ul manṭiqīya-tul fatḥīya(منطق)
کعبی ، فتح االله بن علوان ، 1053 - 1130 قمری
ka‘bī, fath-ol-lāh ebn-e ‘alvān (1644 - 1718)
حمد و ثنا = الفاظ مفرده و مرکبه = التحفه فی اللغه = اللغه التحفه = فرهنگ لغت = فرهنگنامه | hamd va sanā = alfāz-e mofrade va morakkabe = at- tohfa fe-l loqa = al-loqat-ot tohfa = farhang-e loqat(لغت)
رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)
حمد و ثنا = الفاظ مفرده و مرکبه = التحفه فی اللغه = اللغه التحفه = فرهنگ لغت = فرهنگنامه | hamd va sanā = alfāz-e mofrade va morakkabe = at- tohfa fe-l loqa = al-loqat-ot tohfa = farhang-e loqat(لغت)
رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)
حاشیه علی الفتحیه فی الاداب | ḥāšīyat-un ‘ala-l fatḥīya fi-l ādāb(منطق)
منقاری زاده ، یحیی بن عمر، 1018 - 1088 قمری
menqārī-zāde, yahyā ebn-e ‘omar (1610 - 1678)