مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)
شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??
مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)
شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??
مقدمه مرآت الانوار و مشکاه الاسرار | moqaddame-ye mer’āt-ol anvār va meškāt-ol asrār(تفسیر)
فتونی اصفهانی ، ابوالحسن بن محمد طاهر، - 1138 قمری
fotūnī esfahānī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad tāher(- 1726)
مشکاه الانوار | meškāt-ol anvār(دعا)
خوانساری ، محمد امین بن محمد، ق 12 قمری
xānsārī, mohammad amīn ebn-e mohammad (- 18c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ﺩﺭ ﺷﻌﺒﺎﻥ ۱۱۲۸ﻕ ﺩﺭ ﺩﻋﺎﻫﺎﻱ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻳﺎﻡ ﻫﻔﺘﻪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﻭ ﺳﺎﻝ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺳﻨ?
مشکاه الانوار در اسرار ائمه اطهار | meškāt-ol anvār dar asrār-e a’emme-ye athār(کلام و اعتقادات)
نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816 - 1883)
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭﺩﻩ »ﻣﺸﻜﺎﺓ«. ﺍﺯ ﻣﺒﺎﺣﺜﺶ ﺑﺮ ﻣ ﻲﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺩ ﺷﻴﺨﻴﻪ ﺍﺳﺖ.
مشکاه الانوار | meškāt-ol anvār(دعا، حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺻﻔﻮﻱ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺗﻨﻮﻳﺮ« ﺩﺭ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺩﻋﺎ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺁﻥ: ﺗﻨﻮﻳﺮ ۱.ﺑﻴ
مشکاه الانوار | meškāt-ol anvār(دعا، حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺻﻔﻮﻱ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺗﻨﻮﻳﺮ« ﺩﺭ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺩﻋﺎ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺁﻥ: ﺗﻨﻮﻳﺮ ۱.ﺑﻴ
مشکاه المومنین = مشکاه الخیر و السعاده | meškāt-ol mo’menīn = meškāt-ol xeyr vs sa‘āda(اخلاق)
بروجنی ، علی بن باقر، ق 14 قمری
borūjenī, ‘alī ebn-e bāqer (- 20c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۱۳۲۲ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺍﺯ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﭼﻨﺪ ﺍﺛﺮ ﺩﺭﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﮐﻼﻡ ﻓﺎﺭﻍ ﺷﺪﻡ ﻣﺼﻤﻢ ﺷ?
مرآه الحق و مشکاه الحقیقه = مشکاه الحقیقه | mer’āt-ol haqq va meškāt-ol haqīqa = meškāt-ol haqīqa(عرفان و تصوف)
صمدعلی شاه ، محمد تقی بن عبد الکریم ، 1268ق 14 قمری
samad‘alī šāh, mohammad taqī ebn-e ‘abd-ol-karīm (1852 - 20c)
مطلع الانوار = مطلع الانوار و مطمح الانظار = مطلع الانوار فی معرفه الاسطراب | matla‘-ol anvār = matla‘-ol anvār va matmah-ol anzār = matla‘-ol anvār fī ma‘refat-il ostorāb(اسطرلاب)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn(- 17c)