ظفرنامه تیموری = فتح نامه صاحبقرانی | zafar-nāme-ye teymūrī = fath nāme-ye sāhebqerānī(تاریخ ایران)
شرف الدین علی یزدی ، - 858 قمری
šaraf-od-dīn ‘alī-ye yazdī (- 1454)
ظفرنامه = شرفنامه تیموری | zafar-nāme = šaraf-nāme-ye teymūrī(تاریخ)
نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740ق 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)
توزک تیموری = تزوک تیموری = تیمورنامه = تزوکات = نصایح الملوک = تدابیر الملوک = توزکات تیموری = ملفوظات امیر تیمور = ملفوظات صاحبقران | tūzok-e teymūrī = tozūk-e teymūrī = teymūr-nāme = tozūkāt(تاریخ جهان)
تیمور گورکان ، 736 - 807 قمری
teymūr gūrkān (1336 - 1405)
ظفرنامه = پرسشها و پاسخها از بزرگمهر = پیروز نامه = خردنامه = پندنامه بزرگمهر = نصیحت نامه | zafar-nāme = porseš-hā va pāsox-hā az bozorgmehr = pīrūz-nāme = xerad-nāme = pand-nāme bozorgmehr = nasīhat-nāme(اخلاق)
؟ بزرگمهر
bozorgmehr
وقایع عالمگیری = ظفرنامه عالم گیری = ظفرنامه پادشاه اورنگ زیب | vaqāye‘-e ‘ālamgīrī = zafar-nāme-ye ‘ālam gīrī = zafar- nāme-ye pādešāh owrang zīb(تاریخ هند)
رازی ، عاقل خان ، - 1108 قمری
rāzī, ‘āqel xān( - 1697)
بصیرت نامه = عبرت نامه = نصرت نامه | basīrat-nāme = ‘ebrat-nāme = nosrat-nāme(سفرنامه)
مفتون دنبلی ، عبدالرزاق بن نجفقلی ،1176 - 1243قمری
maftūn-e donbalī, ‘abd-or-razzāq ebn-e najaf-qolī (1763-1828)
آفرینش حضرت محمد (ص ) = مولود نامه پیامبر (ص ) = آفرینش نامه = نور نامه = مولود نامه | āfarīneš-e hazrat-e mohammad = mowlūd-nāme-ye payāmbar = āfarīneš-nāme = nūr-nāme = mowlūd- nāme(تاریخ پیامبراکرم (ص ))
فرخ نامه جمالی = فرح نامه (منتخب ) | farrox nāme-ye jamālī = farah nāme (mn.)(چند دانشی)
نامه ها | nāme-hā(نامه نگاری ، اسناد)
طهماسب صفوی اول ، شاه ایران ، 919 - 984 قمری
tahmāsb-e safavī-ye avval, šāh-e īrān (1514 - 1577)
نامه ها | nāme-hā(نامه نگاری)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)