زبده الاقوال فی نظم الافعال | zubdat-ul aqwāl fī naẓm-il af‘āl(فقه ، شعر)

کاشانی ، حبیب االله بن علی مدد، 1262 - 1340 قمری
kāšānī, habīb-ol-lāh ebn-e ‘alī madad (1846 - 1922)


زبده الاقوال فی خلاصه الرجال | zubdat-ul aqwāl fī xulāṣat-ir rijāl(رجال)

حسینی حلاوی ، حسین بن کمال الدین ، ق 11 قمری
hoseynī hellāvī, hoseyn ebn-e kamāl-od-dīn (- 17c)


الرواه = مختصر خلاصه الاقوال = المختصر بالروات = ترتیب خلاصه الاقوال | ar-ruwāt = muxtaṣar-u xulāṣat-il aqwāl = al-muxtaṣar bi-r-ruwāt = tartīb-u xulāṣat-il aqwāl(رجال)

شریف بغدادی ، محمد بن علی ، ق 10 قمری
šarīf baqdādī, mohammad ebn-e ‘alī (- 16c)


بناء الافعال = التصریف | banā’-ul af‘āl = at-taṣrīf(صرف)



منظومه فیما ورد من الافعال بالواو و الیاء | mnẓ.-un fīmā warad-a min-al af‘āl bi-l-wāw wa-l yā’(نحو، شعر)

ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204- 1274)


عمده الوصول الی زبده الاصول = شرح زبده الاصول | ‘umdat-ul wuṣūl ilā zubdat-il uṣūl = š.-u zubdat-il uṣūl(اصول فقه)

حرفوشی ، محمد بن علی ، - 1059 قمری
harfūšī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1649)


رد الاقوال | radd-ul aqwāl(متفرقه)



مجمع الاقوال | majma‘-ul aqwāl(گوناگون)



خلق الاعمال = افعال العباد = الجبر و الاختیار = جلالیه = خلق الافعال | xalq-ul a‘māl = af‘āl-ul ‘ibād = al-jabr wa-l ixtīyār = jalālīya = xalq-ul af‘āl(کلام و اعتقادات)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


خلق الاعمال = افعال العباد = الجبر و الاختیار = جلالیه = خلق الافعال | xalq-ul a‘māl = af‘āl-ul ‘ibād = al-jabr wa-l ixtīyār = jalālīya = xalq-ul af‘āl(کلام و اعتقادات)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)