قواعد الشعر = معانی الشعر | qawā‘id-uš ši‘r = ma‘āni-š ši‘r(ادبیات)

ثعلب ، احمد بن یحیی ، 200 - 291 قمری
sa‘lab, ahmad ebn-e yahyā (816 - 905)


الاصل الکبیر = کتاب اصول کبیر | al-aṣl-ul-kabīr = k.-e osūl-e kabīr(کیمیا)

ابن وحشیه ، احمد بن علی ، - 296 قمری
ebn-e vahšīya, ahmad ebn-e ‘alī (- 910)


فقه اللغه و سنن العرب فی کلامها = الصاحبی | fiqh-ul luġa wa sunan-ul ‘arab-i fī klām-ihā = aṣ-ṣāḥibī(لغت)

رازی ، احمد بن فارس ، 326؟ - 395 ؟ قمری
rāzī, ahmad ebn-e fāres (939 - 1006)


الکلم الطیب و الغیث الصیب | al-kalim-uṭṭayyib wa-l ġayṯ-uṣṣayyib(دعا)

مدنی ، علی خان بن احمد، 1052 - 1118 ؟ قمری
madanī, ‘alī xān ebn-e ahmad(1643 - 1707)


طراز الحله و شفاء الغله | ṭarāz-ul ḥulla wa šifā’-ul ġilla(بدیع)

رعینی ، احمد بن یوسف ، 700 - 779 قمری
ro‘aynī, ahmad ebn-e yūsof (1301 - 1378)


تعلیقه علی تحریر اقلیدس = رساله فی الزاویه | ta‘līqat-un ‘alā taḥrīr-i uqlīdis = r.-un fi-z zāwīya(ریاضیات)

خفری ، محمد بن احمد، - 957 ؟ قمری
xafrī, mohammad ebn-e ahmad ( - 1550)


فقه اللغه و سنن العرب فی کلامها = الصاحبی | fiqh-ul luġa wa sunan-ul ‘arab-i fī klām-ihā = aṣ-ṣāḥibī(لغت)

رازی ، احمد بن فارس ، 326؟ - 395 ؟ قمری
rāzī, ahmad ebn-e fāres (939 - 1006)


تحفه الطلاب فی نظم قواعد الاعراب | tuḥfat-uṭ ṭullāb fī naẓm-i qawā‘id-il i‘rāb(نحو)

ابن هائم ، احمد بن محمد، 753؟ - 815 قمری
ebn-e hāem, ahmad ebn-e mohammad (1353-1413)


تعلیقه علی کفایه الاصول | ta‘līqat-un ‘alā kifāyat-il usūl(اصول فقه)

کفائی خراسانی ، احمد بن محمد کاظم ، ق 14 قمری
kafā’ī xorāsānī, ahmad ebn-e mohammad kāzem ( - 20c)


نغمه الاغانی فی عشره الاخوان | naġmat-ul aġānī fī ‘išrat-il ixawān(شعر، اخلاق)

مدنی ، علی خان بن احمد، 1052 - 1118 ؟ قمری
madanī, ‘alī xān ebn-e ahmad(1643 - 1707)