اجوبه مسائل ابی ریحان البیرونی = الاسئله و الاجوبه | ajwibat-u masā’il-i abī riyḥān al-bīrūnī = al-as’ila wa-l ajwiba(فلسفه ، پاسخ پرسش ها)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
حاشیه فرائد الاصول | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl(اصول فقه)
آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)
کیمیای سعادت (منتخب ) = چهار عنوان | kīmīyā-ye sa‘ādat (mn.) = čahār ‘onvān(اخلاق)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)
ضوابط و قواعد علم قرائت (رساله در) | zavābet va qavā‘ed-e ‘elm-e qerā’at (r. dar)(علوم قرآن)
خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)
حاشیه فرائد الاصول | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl(اصول فقه)
آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)
ذخیره القیامه در ترجمه منهاج الکرامه | zaxīrat-ol qīyāmat dar t.-ye menhāj-ol kerāma(کلام و اعتقادات)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
نظم البرهان و نسمط الایمان | naẓm-ul burhān wa nasmiṭ-ul īmān(کلام و اعتقادات ، شعر)
قزوینی ، حسین بن محمد ابراهیم ، 1126؟ - 1208 قمری
qazvīnī, hoseyn ebn-e mohammad ebrāhīm(1714-1794)
اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)
المعاد = احوال صنوف الناس عند رجوعهم الی دار البقاء | al-ma‘ād = aḥwāl-u ṣunūf-in nās ‘ind-a rujū‘-i-him ilā dār-il baqā’(کلام و اعتقادات)
تنکابنی ، حسین بن ابراهیم ، - 1105 قمری
tonekābonī, hoseyn ebn-e ebrāhīm(- 1694)
تطهیر الحصر و البواری و صرف مال الامام حال الغیبه = مسئلتان | taṭhīr-ul ḥaṣr wa-l bawārī wa ṣarf-u māl-il imām ḥāl-al ġayba = mas’alatān(فقه)
عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)