فراریان کوهستان | farārīyān-e kūhestān(داستان)
ناظم مان
nāzem mān
سنگ یده | sang-e yade(طبیعیات)
چنگی ، درویش علی
čangī, darvīš ‘alī
شرح کلام شهید ثانی | š.-e kalām-e šahīd-e sānī(فقه)
کیفیت عمارت ربع مسکون | keyfīyat-e ‘emārat-e rob‘-e maskūn(جغرافیا)
زندگانی امیرالمومنین (ع ) | zendegānī-ye amīr-al-mo’menīn(تاریخ معصومین)
ملحمه = ترجمه کتاب شمسیه | malhame = t.-ye k.-e šamsīye(پیشگویی)
احادیث و حکایات | ahādīs va hekāyāt(داستان ، حدیث)
دو تلگراف در قضیه تنباکو | do telegrāf dar qazīye-ye tanbākū(تاریخ)
زیج الرمل | zīj-or-raml(رمل)
اقلیدی ، ابوبکر بن عمر
eqlīdī, ābūbakr ebn-e ‘omar