منهاج الهدایه و الانصاف لرد الاحتجاج بروایه اهل الخلاف | minhāj-ul hidāya wa-l inṣāf li-radd-il iḥtijāj bi-riwāyat- i ahl-il xilāf(درایه)

حسینی جعفری ، حسین بن حسن ، ق 10 قمری
hoseynī ja‘farī, hoseyn ebn-e hasan(- 16c)


قهوه خانه سورت = جنگ هفتاد و دو ملت | qahve-xāne-ye sūre = jang-e haftād-o va do mellat(داستان)

میرزا آقاخان کرمانی ، عبدالحسین ،1270 - 1314؟قمری
mīrzā āqā xān-e kermānī, ‘abd-ol-hoseyn (1854 - 1897)


تطهیر الحصر و البواری و صرف مال الامام حال الغیبه = مسئلتان | taṭhīr-ul ḥaṣr wa-l bawārī wa ṣarf-u māl-il imām ḥāl-al ġayba = mas’alatān(فقه)

عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)


اجوبه مسائل ابی ریحان البیرونی = الاسئله و الاجوبه | ajwibat-u masā’il-i abī riyḥān al-bīrūnī = al-as’ila wa-l ajwiba(فلسفه ، پاسخ پرسش ها)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


حاشیه فرائد الاصول | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl(اصول فقه)

آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)


الدره النجفیه فی شرح نهج البلاغه الحیدریه | ad-durrat-un najafīyya fī š.-i nahj-il balāġat-il ḥaydarīyya(شرح حدیث)

دنبلی خوئی ، ابراهیم بن حسین ، 1247 - 1325 قمری
dombalī xū’ī, ebrāhīm ebn-e hoseyn (1832 - 1907)


تخصیص عموم الکتاب بالخبر الواحد | taxṣīṣ-u ‘umūm-il kitāb bi-l-xabar-il wāḥid(اصول فقه)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


نظم البرهان و نسمط الایمان | naẓm-ul burhān wa nasmiṭ-ul īmān(کلام و اعتقادات ، شعر)

قزوینی ، حسین بن محمد ابراهیم ، 1126؟ - 1208 قمری
qazvīnī, hoseyn ebn-e mohammad ebrāhīm(1714-1794)


الدره النجفیه فی شرح نهج البلاغه الحیدریه | ad-durrat-un najafīyya fī š.-i nahj-il balāġat-il ḥaydarīyya(شرح حدیث)

دنبلی خوئی ، ابراهیم بن حسین ، 1247 - 1325 قمری
dombalī xū’ī, ebrāhīm ebn-e hoseyn (1832 - 1907)