ترجمه سهل بن زیاد الادمی = تحقیق فی حال سهل بن زیاد الادمی الرازی | t.-u sahl ibn-i ziyād al-ādamī = taḥqīq-un fī ḥāl-i sahl ibn-i ziyād al-ādamī ar-rāzī(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
ترجمه معاویه بن شریح و معاویه بن میسره = التحقیق فی حال معاویه بن شریح | t.-u mu‘āwīyat ibn-i šurayḥ wa mu‘āwīyat ibn-i maysara = at-taḥqīq fī ḥāl-i mu‘āwīyat ibn-i šurayḥ(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
لغز الزبده = اعجاز الاصناف = الرضویه = اعجاز الالغاز = رساله نورانیه = الزبده فی اللغز و التعمیه | luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = ra۴awīya = i‘jāz- ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺿﻮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻪ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﻠﻲ ﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺪﺳ?
لغز الزبده = اعجاز الاصناف = الرضویه = اعجاز الالغاز = رساله نورانیه = الزبده فی اللغز و التعمیه | luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = ra۴awīya = i‘jāz- ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺿﻮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻪ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﻠﻲ ﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺪﺳ?
لغز الزبده = اعجاز الاصناف = الرضویه = اعجاز الالغاز = رساله نورانیه = الزبده فی اللغز و التعمیه | luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = ra۴awīya = i‘jāz- ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺿﻮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻪ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﻠﻲ ﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺪﺳ?
لغز الزبده = اعجاز الاصناف = الرضویه = اعجاز الالغاز = رساله نورانیه = الزبده فی اللغز و التعمیه | luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = ra۴awīya = i‘jāz- ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺿﻮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻪ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﻠﻲ ﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺪﺳ?
لغز الزبده = اعجاز الاصناف = الرضویه = اعجاز الالغاز = رساله نورانیه = الزبده فی اللغز و التعمیه | luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = ra۴awīya = i‘jāz- ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۲۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺿﻮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻪ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺑﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﻠﻲ ﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺪﺳ?
الموت و ضرورته (رساله فی ) = ضروره الموت = ضرورت مرگ = فائده فی ضروره الموت = تحقیق ضرورت الموت = جواب سوال ابومنصور کازرونی | al-mawt wa ۷arūrat-u-h (r.-un fī) = ۷arūrat-ul mawt = zarūrat-e marg = fā’idat-un fī ۷arūrat-il mawt = taḥqīq- u ۷arūrat-il mawt = javāb-e so’āl-e abū-mansūr-e kāzerūnī(فلسفه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
تجزیه الامصار و تزجیه الاعصار = تاریخ وصاف = تجزیه الامصار و ترجمه الاعصار | tajzīyat-ol amsār va tazjīyat-ol a‘sār = tārīx-e vassāf = tajzīyat-ol amsār va tarjomat-ol a‘sār(تاریخ ایران)
وصاف الحضره ، عبداالله بن فضل االله، 663 - 730؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265- 1330)
تجزیه الامصار و تزجیه الاعصار = تاریخ وصاف = تجزیه الامصار و ترجمه الاعصار | tajzīyat-ol amsār va tazjīyat-ol a‘sār = tārīx-e vassāf = tajzīyat-ol amsār va tarjomat-ol a‘sār(تاریخ ایران)
وصاف الحضره ، عبداالله بن فضل االله، 663 - 730؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265- 1330)