دره التاویل فی متشابه التنزیل | durrat-ut ta’wīl fī mutišāb-i-hi-t tanzīl(محکم و متشابه)

راغب اصفهانی ، حسین بن محمد، - 502 قمری
rāqeb-e esfahānī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1109)


تاریخ جنگ شرق اقصی | tārīx-e jang-e šarq-e aqsā(تاریخ)

ثمر انصاری ، حسین بن محمد علی ،1284 - 1344 قمری
samar-e ansārī, hoseyn ebn-e mohammad ‘alā (1868- 1926)


صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)

تجلی شیرازی ، علیرضا بن حسین ، - 1085 قمری
tajallī šīrāzī, ‘alī-rezā ebn-e hoseyn (- 1675)


تهذیب البیان = التهذیب فی النحو | tahḏīb-ul bayān = at-tahḏīb fi-n naḥw(نحو)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


زاد المسافرین = هشت بهشت = زاد السالکین = گنج رایگان | zād-ol-mosāferīn = hašt behešt = zād-os-sālekīn = ganj-e rāygān hoseynī heravī, amīr hoseyn ebn-e amīr ‘ālam (1273 - 14c)(عرفان و تصوف ، شعر)



مفرح القلوب و مفرج الکروب | mufariḥ-ul qulūb wa mufarrij-ul kurūb(گوناگون)

نهاوندی ، علی اکبر بن محمد حسین ، 1292 - 1369 قمری
nahāvandī, ‘alī akbar ebn-e mohammad hoseyn (1875 - 1950)


اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


تخصیص عموم الکتاب بالخبر الواحد | taxṣīṣ-u ‘umūm-il kitāb bi-l-xabar-il wāḥid(اصول فقه)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


کیمیای سعادت (منتخب ) = چهار عنوان | kīmīyā-ye sa‘ādat (mn.) = čahār ‘onvān(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)