مقالات مستشرقین (ترجمه ) | maqālāt-e mostašreqīn (t.)(ادیان و مذاهب ، تاریخ معصومین)

اختر خوانساری ، محمد حسین بن محمد شفیع ، ق 14 قمری
axtar xānsārī,mohammad hoseyn ebn-e mohammad šafī‘(- 20c)


الکنوز الودیعه من رموز الذریعه = الذریعه الی مکارم الشریعه (ترجمه ) | al-konūz-ol vadī‘a men romūz-ez zarī‘a = az-zarī‘a elā makārem-eš šarī‘a (t.)(اخلاق)

ابن ظافر، ابن شمس الدین حسن ، ق 8 قمری
ebn-e zāfer, ebn-e-šams-od-dīn hasan(- 14c)


شرح تهذیب المنطق = شرح فارسی حاشیه ملا عبداالله | š.-e tahḏīb-el-manṭiq = š.-e fārsī-ye hāšīya-ye mollā ‘abd-ol-lāh(منطق)

کنبو لاهوری ، عنایت االله، 1017 - 1082 قمری
kambū lāhūrī, ‘enāyat-o-llāh (1609 - 1672)


بدایع الافکار = بدایع الاصول | badāyi‘-ul afkār = badāyi‘-ul usūl(اصول فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819-1895)


بدایع الافکار = بدایع الاصول | badāyi‘-ul afkār = badāyi‘-ul usūl(اصول فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819-1895)


بدایع الافکار = بدایع الاصول | badāyi‘-ul afkār = badāyi‘-ul usūl(اصول فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819-1895)


النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) (2) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)



توحید نامه = ترجمه منظوم توحید مفضل | towhīd-nāme = t.-ye manzūm-e towhīd-e mofazzal(کلام و اعتقادات ، شعر)

تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1955)


الجواهر البهیه فی ترجمه احکام الالهیه | al-javāher-ol bahīyye fī tarjomat-e ahkām-el elāhīya(فقه)

بهبهانی ، محمد جعفر بن محمد علی ، 1178 - 1259 قمری
behbahānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad ‘alī (1765 - 1843)


ترجمه محمد بن خالد البرقی | t.-u muḥammad ibn-i xālid al-barqī(رجال)

شریف نائینی ، محمد بن محمد هادی ، - 1305 قمری
šarīf-e nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad hādī ( - 1888)