الاخلاق = علم الاخلاق | al-axlāq = ‘ilm-ul-axlāq(اخلاق)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
منع الزوجه نفسها قبل الدخول عن الزوج حتی تقبض المهر = جواز امتناع الزوجه عن الاستمتاع قبل قبض المهر | man‘-uz zawja nafs-a-hā qabal-ad duxūl ‘an-iz zawj ḥattā taqbi۷u-l mahr = jawāz-u imtinā‘-iz zawja ‘an-il istimtā‘ qabal-a qab۷-il mahr(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
سلاح اهل الایمان فی محاربه النفس و الشیطان = سلاح الایمان = سلوک اهل الایمان = شرح وصیه الحر العاملی | silāḥ-u ahl-il īmān fī muḥārabat-in nafs wa-š šayṭān = silāḥ-ul īmān = sulūk-u ahl-il īmān = š.-u waṣiyyat-il ḥurr-il ‘āmilī(اخلاق)
سبزواری ، محمد کاظم بن محمد علی ، ق 12 قمری
sabzevārī, mohammad kāzem ebn-e mohammad ‘alī (-
اخلاق عالم آرا = اخلاق محسنی | axlāq-e ‘ālam ārā = axlāq-e mohsenī(اخلاق)
فانی کشمیری ، محسن بن حسن ، - 1081 قمری
fānī kešmīrī ،mohsen ebn-e hasan ( - 1671)
الاخلاق = الحکمه العملیه = اخلاق العضدیه = لب اللباب | al-axlāq = ḥikmat-ul ‘amalīya = axlāq-ul ‘aḍudīya = lub-ul lubāb(اخلاق)
عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 قمری
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1301 - 1356)
الاخلاق = الحکمه العملیه = اخلاق العضدیه = لب اللباب | al-axlāq = ḥikmat-ul ‘amalīya = axlāq-ul ‘aḍudīya = lub-ul lubāb(اخلاق)
عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 قمری
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1301 - 1356)
مکارم الاخلاق و معالم الاعلاق = مکارم الاخلاق و محاسن آداب | makārim-ul axlāq wa ma‘ālim-ul a‘lāq = makārim-ul axlāq wa maḥāsin-u ādāb(حدیث ، اخلاق)
طبرسی ، حسن بن فضل ، قرن 6 قمری
tabarsī, hasan ebn-e fazl(- 12c)
مکارم الاخلاق و معالم الاعلاق = مکارم الاخلاق و محاسن آداب | makārim-ul axlāq wa ma‘ālim-ul a‘lāq = makārim-ul axlāq wa maḥāsin-u ādāb(حدیث ، اخلاق)
طبرسی ، حسن بن فضل ، قرن 6 قمری
tabarsī, hasan ebn-e fazl(- 12c)
مکارم الاخلاق و معالم الاعلاق = مکارم الاخلاق و محاسن آداب | makārim-ul axlāq wa ma‘ālim-ul a‘lāq = makārim-ul axlāq wa maḥāsin-u ādāb(حدیث ، اخلاق)
طبرسی ، حسن بن فضل ، قرن 6 قمری
tabarsī, hasan ebn-e fazl(- 12c)
مکارم الاخلاق و معالم الاعلاق = مکارم الاخلاق و محاسن آداب | makārim-ul axlāq wa ma‘ālim-ul a‘lāq = makārim-ul axlāq wa maḥāsin-u ādāb(حدیث ، اخلاق)
طبرسی ، حسن بن فضل ، قرن 6 قمری
tabarsī, hasan ebn-e fazl(- 12c)