طالع مسائل = احکام الاحکام | tāle‘-e masā’el = ahkām-ol ahkām(هیئت)

فارسی ، محمد تقی بن محمد، ق 10 قمری
fārsī, mohammad taqī ebn-e mohammad (- 16c)


شرح فارسی هیات = شرح هیئت قوشچی | š.-e fārsī hey’at = š.-e hey’at-e qūščī(هیات)



لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)

عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?

لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)

عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?

لطائف اللغات = فرهنگ لغات مثنوی | latā’ef-ol loqāt = farhang-e loqāt-e masnavī(لغت)

عباسی ، عبداللطیف بن عبداالله، - 1048 قمری
‘abbāsī, ‘abd-ol-latīf ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1639)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻌﻨﻮﻱ = ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻣﻮﻟﻮﻱ؛ ﻣﻮﻟﻮﻱ، ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۶۰۴ - ۶۷۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۳۲ﻕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ?

قواعد زبان فارسی = دستور العمل = جامع قواعد مضبوط | qavā‘ed-e zabān-e fārsī = dastūr-ol ‘amal = jāme‘ qavā‘ed-e mazbūt(دستور زبان)

هانسوی ، عبد الواسع ، ق 12 قمری
hānsavī, ‘abd-ol-vāse‘(- 18c)


دیوان دشتی فارسی = دیوان دشتی (محمدخان ) | d.-e daštī-ye fārsī = d.-e daštī (mohammd-xān)(شعر)

دشتی ، محمد خان بن حاجی خان ، 1246 - 1298 قمری
daštī, mohammad xān ebn-e hājī xān (1831 - 1881)


حمد و ثنا = الفاظ مفرده و مرکبه = التحفه فی اللغه = اللغه التحفه = فرهنگ لغت = فرهنگنامه | hamd va sanā = alfāz-e mofrade va morakkabe = at- tohfa fe-l loqa = al-loqat-ot tohfa = farhang-e loqat(لغت)

رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)


حمد و ثنا = الفاظ مفرده و مرکبه = التحفه فی اللغه = اللغه التحفه = فرهنگ لغت = فرهنگنامه | hamd va sanā = alfāz-e mofrade va morakkabe = at- tohfa fe-l loqa = al-loqat-ot tohfa = farhang-e loqat(لغت)

رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری
rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad ( - 1178)


فرهنگ عربی به عربی | farhang-e ‘arabī be-‘arabī(لغت)