الرساله الذهبیه (ترجمه ) = ترجمه طب الرضا = معرفت بدن و حفظ صحت | ar-r.-oz zahabīyya (t.) = t.-ye tebb-or rezā = ma‘refat-e badan va hefz-e sehhat(طب ، حدیث)



المدخل الی علم احکام النجوم = المدخل الکبیر الی احکام النجوم | al-madxal ilā ‘ilm-i aḥkām-in nujūm = al-madxal-ul kabīr ilā aḥkām-in nujūm(اختربینی)

ابومعشر فلکی ، جعفر بن محمد، 172 - 272 قمری
abū-ma‘šar-e falakī, ja‘far ebn-e mohammad (789 - 886)


هیئت در معرفت حرکت و قوس | hey’at dar ma‘refat-e harekat va qows(هیئت)

طبری ، محمد بن ایوب ، - 485 قمری
tabarī, mohammad ebn-e ayyūb(- 1093)


رضاع = رضاعیه = محرمات رضاعی ( رساله در) = رساله فی الرضاع | rezā‘ = rezā‘īya = moharramāt-e rezā‘ī (r. dar) = r.-on fe-r rezā‘(فقه)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn ( - 1760)


یوحنائیه = رساله یوحنا = منهاج المناهج = رساله یوحنا الذمی | yūhannā’īyya = r.-ye yūhannā = menhāj-ol manāhej = r.-o yūhanna-z zemmī(کلام و اعتقادات)



یوحنائیه = رساله یوحنا = منهاج المناهج = رساله یوحنا الذمی | yūhannā’īyya = r.-ye yūhannā = menhāj-ol manāhej = r.-o yūhanna-z zemmī(کلام و اعتقادات)



یوحنائیه = رساله یوحنا = منهاج المناهج = رساله یوحنا الذمی | yūhannā’īyya = r.-ye yūhannā = menhāj-ol manāhej = r.-o yūhanna-z zemmī(کلام و اعتقادات)



آل اعین = رساله ابی غالب الزراری الی ابن ابنه = رساله فی نسب آل اعین | āl-u a‘yun = r.-u abī ġālib ar-zurrārī ilā ibn-i ibn-i-h = r.-un fī nasab-i āl-i a‘yun(رجال)

زراری ، احمد بن محمد، 285 - 368 ؟ ق
zorrārī, ahmad ebn-e mohammad (898-978?)


آل اعین = رساله ابی غالب الزراری الی ابن ابنه = رساله فی نسب آل اعین | āl-u a‘yun = r.-u abī ġālib ar-zurrārī ilā ibn-i ibn-i-h = r.-un fī nasab-i āl-i a‘yun(رجال)

زراری ، احمد بن محمد، 285 - 368 ؟ ق
zorrārī, ahmad ebn-e mohammad (898-978?)


معرفت تقویم = بیست فصل | ma‘refat-e taqvīm = bīst fasl(تقویم)

نصیر اصفهانی ، محمد بن عبداالله، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1777)