الوجیزه فی الصلاه = تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | al-wajīza fi-ṣṣalāt = tuḥfat-ul abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = t.-uṣṣalāt(فقه)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī( - 1864)
الوجیزه فی الصلاه = تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | al-wajīza fi-ṣṣalāt = tuḥfat-ul abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = t.-uṣṣalāt(فقه)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī( - 1864)
الی طریق الحق = رساله الی فخرالدین الرازی = رساله الدواء ای التریاق = رساله الدعوه الی طریق العلم = رساله فی معرفه الیقینیه و الوسائل المودیه الیها | /(عرفان و تصوف / عربی)
تشکیک در ذاتی = التشکیک (رساله فی ) = جواب سوالات ملا مظفر حسین کاشانی = پاسخ پرسشهای کاشی | taškīk dar zātī = at-taškīk (r.-on fī) = javāb-e so’ālāt-e mollā mozaffar hoseyn-e kāšānī(فلسفه)
میرفندرسکی ، ابوالقاسم بن میرزا بزرگ ، - 1050 ؟ قمری
mīrfendereskī, ab-ol-qāsem ebn-e mīrzā bozorg ( - 1641)
تشکیک در ذاتی = التشکیک (رساله فی ) = جواب سوالات ملا مظفر حسین کاشانی = پاسخ پرسشهای کاشی | taškīk dar zātī = at-taškīk (r.-on fī) = javāb-e so’ālāt-e mollā mozaffar hoseyn-e kāšānī(فلسفه)
میرفندرسکی ، ابوالقاسم بن میرزا بزرگ ، - 1050 ؟ قمری
mīrfendereskī, ab-ol-qāsem ebn-e mīrzā bozorg ( - 1641)
الغدیریه = اجوبه اسئله الشیخ عبداالله بن محمد بن احمد بن غدیر = رساله غدیریه = جواب الاسئله فی الکشف عن نسبه المعاصی للمعصومین و غیرها | al-ġadīrīya = ajwibat-u as’ilat-iš šayx ‘abd-ul-lāh ibn-i muḥammad ibn-i aḥmad ibn-i ġadīr = r.-un ġadīrīya = jawāb-ul as’ila fi-l kašf ‘an nisbat-il ma‘āṣī li-l- ma‘ṣūmīn wa ġayr-i-hā(پاسخ پرسشها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
الغدیریه = اجوبه اسئله الشیخ عبداالله بن محمد بن احمد بن غدیر = رساله غدیریه = جواب الاسئله فی الکشف عن نسبه المعاصی للمعصومین و غیرها | al-ġadīrīya = ajwibat-u as’ilat-iš šayx ‘abd-ul-lāh ibn-i muḥammad ibn-i aḥmad ibn-i ġadīr = r.-un ġadīrīya = jawāb-ul as’ila fi-l kašf ‘an nisbat-il ma‘āṣī li-l- ma‘ṣūmīn wa ġayr-i-hā(پاسخ پرسشها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
احد و سبعین سوال | aḥad-a wa sab‘īn-a su’āl(متفرقه)
فقه و اصول | feqh va osūl(فقه ، اصول عملیه)
یزدی ، غلامحسین بن میرزا علی ، ق 13 قمری
yazdī, qolām-hoseyn ebn-e mīrzā ‘alī (- 19c)
والدیه = رساله معرفت = رساله فی التصوف | vāledīye = r.-ye ma‘refat = r.-ton fe-t tasavvof(عرفان و تصوف)
احرار، عبیداالله بن محمود، 806 - 895 قمری
ahrār,‘obeyd-ol-lāh ebn-e mahmūd (1404 - 1490)