الدرر المنثوره و الجواهر المکنونه = الدرر المنثوره و الجواهر المبروره | ad-durar-ul manṯūra wa-l jawāhir-ul maknūna = ad- durar-ul manṯūra wa-l jawāhir-ul mabrūra(چند دانشی)
آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)
تفسیر العیاشی = تفسیر القرآن الکریم = تفسیر عیاشی | tafsīr-ul ‘ayyāšī = tafsīr-u qur’ān-il karīm = tafsīr-e ‘ayyāšī(تفسیر)
عیاشی ، محمد بن مسعود، - 320 ؟ قمری
‘ayyāšī, mohammad ebn-e mas‘ūd (- 933)
المجلی لمرآه المنجی = مجلی مرآت المنجی = جمع الجمع و جامع الجمیع فی الکلامین و الحکمتین و التصوف | al-mujallī li-mir’āt-il munjī = mujallī-yu mir’āt-il munjī = jam‘-ul jam‘ wa jāmi‘-ul jamī‘ fi-l kalāmayn wa-l ḥikmatayn wa-t taṣawwuf(کلام و اعتقادات ، فلسفه ، عرفان و تصوف)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435 - 1501)
المجلی لمرآه المنجی = مجلی مرآت المنجی = جمع الجمع و جامع الجمیع فی الکلامین و الحکمتین و التصوف | al-mujallī li-mir’āt-il munjī = mujallī-yu mir’āt-il munjī = jam‘-ul jam‘ wa jāmi‘-ul jamī‘ fi-l kalāmayn wa-l ḥikmatayn wa-t taṣawwuf(کلام و اعتقادات ، فلسفه ، عرفان و تصوف)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435 - 1501)
المجلی لمرآه المنجی = مجلی مرآت المنجی = جمع الجمع و جامع الجمیع فی الکلامین و الحکمتین و التصوف | al-mujallī li-mir’āt-il munjī = mujallī-yu mir’āt-il munjī = jam‘-ul jam‘ wa jāmi‘-ul jamī‘ fi-l kalāmayn wa-l ḥikmatayn wa-t taṣawwuf(کلام و اعتقادات ، فلسفه ، عرفان و تصوف)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435 - 1501)
مطلع الانوار = مطلع الانوار و مطمح الانظار = مطلع الانوار فی معرفه الاسطراب | matla‘-ol anvār = matla‘-ol anvār va matmah-ol anzār = matla‘-ol anvār fī ma‘refat-il ostorāb(اسطرلاب)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn(- 17c)
مطلع الانوار = مطلع الانوار و مطمح الانظار = مطلع الانوار فی معرفه الاسطراب | matla‘-ol anvār = matla‘-ol anvār va matmah-ol anzār = matla‘-ol anvār fī ma‘refat-il ostorāb(اسطرلاب)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn(- 17c)
مشکل حل = حل مشکل = مراتب معرفت = معرفت خداوند | moškel-e hal = hall-e moškel = marāteb-e ma‘refat = ma‘refat-e xodāvand(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻋﺒﺎﺭﺕ »ﺍﻱ ﻣﺸﻜﻞ ﺣﻞ ﻭ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻞ« ﻭ ﺩﺷﻮﺍﺭﻱ »ﻣﻌﺮﻓﺖ«. ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺭﺍ ﺳﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﺳﺖ: »ﺍﺩﻧﺎﻱ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﺑﺪﺍﻧﺪ ??
الدر النظیم فی خواص القرآن العظیم (ترجمه ) = جواهر القرآن = خواص الایات و السور = خواص القرآن = ترجمه کتاب در النظیم | ad-dorr-on nazīm fī xavas-el qor’ān-el ‘azīm (t.) = javāher-ol qor’ān(علوم قرآن)
بیرجندی ، عبدالعلی بن محمد، - 934 قمری
bīrjandī, ‘abd-ol-‘alī ebn-e mohammad (- 1528)
الدر النظیم فی خواص القرآن العظیم (ترجمه ) = جواهر القرآن = خواص الایات و السور = خواص القرآن = ترجمه کتاب در النظیم | ad-dorr-on nazīm fī xavas-el qor’ān-el ‘azīm (t.) = javāher-ol qor’ān(علوم قرآن)
بیرجندی ، عبدالعلی بن محمد، - 934 قمری
bīrjandī, ‘abd-ol-‘alī ebn-e mohammad (- 1528)