رساله شیخ انصاری (مختصر) | r.-ye šeyx-e ansārī (mx.)(فقه)
الرساله الذهبیه (ترجمه ) | ar-r.-uḏ ḏahabīyya (t.)(طب ، حدیث)
غیبیه (منتخب ) | qeybīye (mn.)(عرفان و تصوف)
نی نامه = شرح «بشنو از نی » | ney-nāme = š.-e «bešno az ney»(عرفان و تصوف)
وجود و هستی | vojūd va hastī(فلسفه)
وزارتخان ه ها | vezārat-xāne-hā(حکومت و سیاست)
عرفانی (رساله ) | ‘erfānī (r.)(عرفان و تصوف)
شرح عوامل ملامحسن | š.-e ‘avāmel-e mollā-mohsen(نحو)
عبره للناظرین | ‘ebrat-on le-n-nāzerīn(ادبیات)
شرح نصاب الصبیان | š.-e nesāb-os-sebyān(لغت)