الصافیه فی نظم الکافیه | aṣ-ṣāfīya fī naẓm-il kāfīya(نحو، شعر)
حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī (- 1738)
الصافیه فی نظم الکافیه | aṣ-ṣāfīya fī naẓm-il kāfīya(نحو، شعر)
حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī (- 1738)
جبر و مقابله = علم جبر و مقابله = میزان الحساب = جبر و مقابله و قواعد استخراج مجهولات عددیه | jabr va moqābele = ‘elm-e jabr va moqābele = mīzān- ol hesāb(ریاضیات)
؟ اصفهانی ، ملک محمد بن حسین ، ق 10 قمری
esfahānī, malek mohammad ebn-e hoseyn (- 16c)
الالفیه فی سیره النبی = الدرر السنیه فی نظم السیره الزکیه | al-alfīya fī sīrat-in nabī = ad-durar-us sanīyya fī naẓm- is sīrat-iz zakīyya(شعر، تاریخ پیامبراکرم (ص ))
عراقی ، عبدالرحیم بن حسین ، 725 - 806 قمری
(1326-1404)
نظم اللالی = العلوی = تصریف علوی = ارجوزه فی الصرف | naẓm-ul la’ālī = ‘alawī = taṣrīf-i ‘alawī = urjūza-un fi- ṣṣarf(صرف)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)
فرائد العقائد = نظم عقائد نسفی | farā’ed-ul ‘aqā’id = naẓm-i ‘aqā’id-i nasafī(کلام و اعتقادات ، شعر)
نودهی ، محمد معروف بن مصطفی ،1166 - 1254 قمری
nowdehī, mohammad ma‘rūf ebn-e mostafā (1753 - 1838)
رشح السحاب فی شرح نظم الحساب = شرح خلاصه الحساب | rašḥ-us saḥāb fī š.-i naẓm-il ḥisāb = š.-u xulāṣat-il ḥisāb(ریاضیات)
قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher ( - 1738)
المبانی لنظم المعانی | al-mabānī li-naẓm-il ma‘ānī ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺁﻏﺎﺯ ﺁﻥ ﻳ ﻚﺷﻨﺒﻪ ﻏﺮﻩ ﺷﻌﺒﺎﻥ ۴۲۵ﻕ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺰﻭﻝ ﻭ ﺟﻤﻊ ﻗﺮﺁﻥ، ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﺼﺎﺣﻒ، ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﺗﺎﻭﻳﻞ، ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻭ ﺟﺰ ﺁﻥ، ﺩﺭ ﻳﺎﺯﺩﻩ »ﻓﺼﻞ ...(تفسیر)
نهایه التحریر فی شرح التجرید = نظم تجرید الاعتقاد | nihāyat-ut taḥrīr fī š.-it tajrīd = naẓm-u tajrīd-il i‘tiqād(کلام و اعتقادات ، شعر)
حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)
زبد الفقه = الزبده فی الفقه الشافعی = نظم زبد الاحکام | zabad-ul fiqh = az-zubda fi-l fiqh-iš šāfi‘ī = naẓm-u zabad-il aḥkām(فقه ، شعر)
زفتاوی ، ابراهیم بن محمد، - 957 قمری
zeftāvī, ebrāhīm ebn-e mohammad (- 1550)