میزان المقادیر فی تبیان التقادیر | mīzān-ul maqādīr fī tibyān-it taqādīr(فقه ، ریاضیات)
قزوینی ، محمد بن حسن ، - 1096 قمری
qazvīnī, mohammad ebn-e hasan(- 1685)
مرآه العقول فی شرح اخبار آل الرسول = شرح کافی | mir’āt-ul ‘uqūl fī š.-i axbār-i āl-ir rasūl = š.-i kāfi(فقه ، شرح حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
میزان القیامه | mīzān-ul qīyāma(کلام و اعتقادات)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
میزان الانساب | mīzān-ol ansāb(تاریخ)
خوانساری ، محمد هاشم بن زین العابدین ، 1235 - 1318 قمری
xānsārī , mohammad hāšem ebn-e zeyn-ol-‘ābedīn (1820 - 1901)
العروس = العروش = العرش = سلسله الفلاسفه = الحیره = اثبات الوجود = اثبات العقول | al-‘arūs = al-‘urūš = al-‘arš = silsilat-ul falāsifa = al- ḥayrat = iṯbāt-ul wujūd = iṯbāt-ul ‘uqūl(فلسفه)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
جواهر العقول فی مناظره الفار و السنور = پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش | javāher-ol ‘oqūl fī monāzerat-el fār va-s sennawr = pand-e ahl-e dāneš va hūš be zabān-e gorbe va mūš(داستان)
فراهانی ، جمال الدین محمد بن محمد، ق 12 قمری
Farāhānī, jamāl-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (- 18c)
هزار مساله = داستان عبداالله بن سلام = مسائل عبداالله بن سلام = مسائل ابن سلام | hezār mas’ale = dāstān-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ebn-e salām(کلام و اعتقادات ، حدیث)
هزار مساله = داستان عبداالله بن سلام = مسائل عبداالله بن سلام = مسائل ابن سلام | hezār mas’ale = dāstān-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ebn-e salām(کلام و اعتقادات ، حدیث)
هزار مساله = داستان عبداالله بن سلام = مسائل عبداالله بن سلام = مسائل ابن سلام | hezār mas’ale = dāstān-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ‘abd-ol-lāh-e bn-e salām = masā’el-e ebn-e salām(کلام و اعتقادات ، حدیث)
معاول العقول فی قلع اساس الاصول = سیف االله المسلول علی مخربی دین الرسول = قلع الاساس | ma‘āwil-ul ‘uqūl fī qal‘-i asās-il uṣūl = sayf-ul lāh-il maslūl ‘alā muxarribī dīn-ir rasūl = qal‘-ul asās(اصول فقه)
اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765 - 1817)