المسائل التسع الفقهیه | al-masā’il-ut tis‘-al fiqhīya(فقه)
عاملی ، حسین بن عبدالصمد، 918 - 984 قمری
‘āmelī, hoseyn ebn-e ‘abd-os-samad (1513 - 1577)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻧﻪ »ﻣﺴﺄﻟﻪ«:۱. ﻭﺟﻮﺏ ﺗﺨﻠﻴﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺨﻔﻴﻒ ﻭ ﻋﺪﻣﻪ؛ ۲. ﺍﻟﺘﻴﻤﻢ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺠﺮ؛ ۳. ﺍﻟ??
لذه السمع فی انسکاب الدمع | la۵۵at-us sam‘ fī inskāb-id dam‘(متفرقه)
صفدی ، خلیل بن ایبک ، 696 - 764 قمری
safadī, xalīl ebn-e ībak (1297 - 1363)
ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺷﻚ ﺩﺭ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻋﺮﺏ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻭ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﻳﻚ »ﻧﺘﻴﺠﻪ« ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﻭ?
مصابیح الوصول الی علم الاصول | maṣābīḥ-ul wuṣūl ilā ‘ilm-il uṣūl ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻔﺼﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺤ ﺚﻫﺎﻱ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ »ﻣﺼﺒﺎﺡ، ﻣﺼﺒﺎﺡ«ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻨﺪﻳﻦ »ﻋﻘﺪ« ﻭ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﭼﻨﺪﻳﻦ »ﺳﻤﻂ«.(اصول فقه)
الدر المکنون فی شرح قصیده ذی النون | ad-durr-ul maknūn fī š.-i qaṣīdat-i ḏi-n-nūn(کیمیا)
جلدکی ، علی بن ایدمر، - 762 قمری
jeldakī, ‘alī ebn-e aydamor (- 1361)
شرح قصیده بانت سعاد | š.-u qaṣīdat-i bānat su‘ād(ادبیات)
حلبی حنفی ، محمد، ق 12 قمری
halabī hanafī, mohammad (- 18c)
لطائف الحکمه | latā’ef-ol hekma(فلسفه)
سراج الدین ارموی ، محمود بن اب ی بکر، 594 - 682قمری
serāj-od-dīn-e ormavī, mahmūd ebn-e abī-bakr (1198 - 1284)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻴﻜﺎﻭﻭﺱ ﺑﻦ ﻛﻴﺨﺴﺮﻭ ﺳﻠﺠﻮﻗﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۵۵ﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻭ »ﻗﺴﻢ« ﺍﺳﺖ: ﻗﺴﻢ ﺍﻭﻝ ﺩ?
مصیبت نامه | mosībat-nāme ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺩﺭ ﺷﺮﺡ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻭ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻭ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻭﺿ ﻪﺧﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺗﻌﺰﻳﺖ، ﻭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ: ﻣﺼﻴﺒ ...(مراثی)
مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)
کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?
مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)
کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?
مرثیه الامام الهادی | marṯīyat-ul imām-il hādī(مراثی)
هادی ، عزالدین بن حسن ، 845 - 900 قمری
hādī, ‘ezz-od-dīn ebn-e hasan (1442 - 1495)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۹۱ﻕ ﻣﺮﺛﻴﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻳﺎﺋﻴﻪ ﻛﻪ ﻧﺎﻇﻢ ﺩﺭ ﺭﺛﺎﻱ ﭘﺪﺭﺵ ﺳﺮﻭﺩﻩ ﻭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ۶۶ ﺑﻴﺖ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ.