المدخل الی علم احکام النجوم = المدخل الکبیر الی احکام النجوم | al-madxal ilā ‘ilm-i aḥkām-in nujūm = al-madxal-ul kabīr ilā aḥkām-in nujūm(اختربینی)

ابومعشر فلکی ، جعفر بن محمد، 172 - 272 قمری
abū-ma‘šar-e falakī, ja‘far ebn-e mohammad (789 - 886)


توضیح الاخلاق عبداالله شاهی = توضیح الاخلاق قطب شاهی | towzīh-ol axlāq-e ‘abd-ol-lāh-e šāhī = towzīh-ol axlāq- e qotb-šāhī(اخلاق)

خاتون آبادی ، محمد بن علی ، - 1057 قمری
xātūn-ābādī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1647)


توضیح الاخلاق عبداالله شاهی = توضیح الاخلاق قطب شاهی | towzīh-ol axlāq-e ‘abd-ol-lāh-e šāhī = towzīh-ol axlāq- e qotb-šāhī(اخلاق)

خاتون آبادی ، محمد بن علی ، - 1057 قمری
xātūn-ābādī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1647)


احکام التقلید = التقلید و احکامه = جواز تقلید المتجزی = تقلید المیت و الاعلم | aḥkām-ut taqlīd = at-taqlīd wa aḥkām-u-h = jawāz-u taqlīd-il mutijazzī = taqlīd-ul mayyit wa-l a‘lam(فقه)

انصاری ، مرتضی بن محمد امین ، 1214 - 1281 قمری
ansārī, morteza ebn-e mohammad amīn (1800 - 1865)


المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر = مصباح المنیر | al-miṣbāḥ-ul munīr fī ġarīb-iš š.-il kabīr = miṣbāḥ-ul munīr(لغت)

فیومی ، احمد بن محمد، - 770 ؟ قمری
fayyūmī, ahmad ebn-e mohammad (- 1369)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ = ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ؛ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﻗﺰﻭﻳﻨﻲ، ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۵۵۷ - ۶۲۳ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ?

المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر = مصباح المنیر | al-miṣbāḥ-ul munīr fī ġarīb-iš š.-il kabīr = miṣbāḥ-ul munīr(لغت)

فیومی ، احمد بن محمد، - 770 ؟ قمری
fayyūmī, ahmad ebn-e mohammad (- 1369)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ = ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ؛ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﻗﺰﻭﻳﻨﻲ، ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۵۵۷ - ۶۲۳ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ?

المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر = مصباح المنیر | al-miṣbāḥ-ul munīr fī ġarīb-iš š.-il kabīr = miṣbāḥ-ul munīr(لغت)

فیومی ، احمد بن محمد، - 770 ؟ قمری
fayyūmī, ahmad ebn-e mohammad (- 1369)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ = ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ؛ ﺭﺍﻓﻌﻲ ﻗﺰﻭﻳﻨﻲ، ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۵۵۷ - ۶۲۳ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ?

ثبوت الولایه للاب و الجد للاب علی البکر البالغه = الولایه علی البکر فی التزویج = الاستقلالیه | ṯubūt-ul wilāya lil-ab wa-l jadd-i lil-ab ‘ala-l bikr-il bāliġa = al-wilāya ‘ala-l bikr fi-t tazwīj = al-istiqlālīya(فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


معدن الجواهر و ریاضه الخواطر = معدن الجواهر و تنبیه الخواطر | ma‘dan-ul jawāhir wa rīyā۵at-ul xawāṭir = ma‘dan-ul jawāhir wa tanbīh-ul xawāṭir(اخلاق)

کراجکی ، محمد بن علی ، - 449 قمری
karājakī, mohammad ebn-e ‘alī(- 1058)


کامل الزیاره = کامل الزیارات = جامع الزیاره = کتاب الزیارات | kāmil-uz zīyāra = kāmil-uz zīyārāt = jāmi‘-uz zīyāra = k.-uz zīyārāt(زیارات)

ابن قولویه ، جعفر بن محمد، - 368 قمری
ebn-e qūlavayh, ja‘far ebn-e mohammad(- 979)