آیات الاحکام = فقه القرآن المنتزع من کلام الملک الدیان | āyāt-ul aḥkām = fiqh-ul qur‘ān al-muntaza‘ min kalām- il malik-id dayyān(تفسیر)
قطب راوندی ، سعید بن هبه االله، - 573 ق
qotb-e rāvandī, sa‘īd ebn-e hebat-ol-lāh (-1177)
ترجمه الحسین بن خالد = تحقیق حال حسین بن خالد | t.-ul ḥusayn ibn-i xālid = taḥqīq-u ḥāl-i ḥusayn ibn-i xālid(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
ترجمه حماد بن عیسی الجهنی = تحقیق حال حماد بن عیسی | t.-u ḥammād ibn-i ‘īsā al-jahnī = taḥqīq-u ḥāl-i ḥammād ibn-i ‘īsā(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
شرح قواعد الاحکام | š.-u qawā‘id-il-aḥkām(فقه)
استرآبادی ، محمد مسیح بن محمد سعید، - 1263 قمری
estarābādī, mohammad masīh ebn-e mohammad sa‘īd (- 1847)
اعتقادات (مختصر) | e‘teqādāt (mx.)(کلام و اعتقادات)
شرح شواهد الایضاح (الف ) | š.-u šawāhid-il-īyḍāḥ(معانی بیان)
وابسته به : الایضاح فی المعانی و البیان ؛ خطیب قزوینی ، محمد بن عبدالرحمن (666 - 739) شرح نسبتا مفصلی است با عناوین «قوله ، قوله » بر ابیات کتاب «الایضاح فی المعانی و البیان » خطیب دمشق . نویسنده ...
الاصول (مختصر) = تلخیص اقلیدس | al-usūl (muxtaṣar) = talxīṣ-e uqlīdus(هندسه)
چغمینی ، محمود بن محمد، - 745 ؟ قمری
čaqmīnī, mahmūd ebn-e mohammad (- 1345)
الاعتقادات = مختصر فی علم الکلام | al-i‘tiqādāt = muxtaṣar fī ‘ilm-il-kalām(کلام و اعتقادات)
محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206-1278)
مختصر ما رسم خط القرآن | muxtaṣar-u mā rasam-a xaṭṭ-al qur’ān(علوم قرآن)
عقیلی ، اسماعیل بن ظافر، 554 - 623 قمری
‘oqailī, esmā‘īl-e bn-e zāfer (1160 - 1227)
نیچریه (مختصر) | neyčerīye (mx.)(فلسفه)
آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876 - 1969)