شرح منظومه قافیه | š.-e manzūme-ye qāfīya(عروض و قافیه)

خوانساری ، محمد علی بن احمد، ق 13 قمری
xānsārī, mohammad ‘alī ebn-e ahmad (- 19c)


معرفت تقویم و اسطرلاب | ma‘refat-e taqvīm va ostorlāb(هیئت ، اسطرلاب)

طرقی ، احمد بن محمد
tarqī, ahmad ebn-e mohammad


قواعد الشعر = معانی الشعر | qawā‘id-uš ši‘r = ma‘āni-š ši‘r(ادبیات)

ثعلب ، احمد بن یحیی ، 200 - 291 قمری
sa‘lab, ahmad ebn-e yahyā (816 - 905)


الاصل الکبیر = کتاب اصول کبیر | al-aṣl-ul-kabīr = k.-e osūl-e kabīr(کیمیا)

ابن وحشیه ، احمد بن علی ، - 296 قمری
ebn-e vahšīya, ahmad ebn-e ‘alī (- 910)


حدیث نیل مصر و غیر ذلک | hadīṯ-u nīl-i miṣr wa ġayr-i ḏālik(حدیث)

بزاز، احمد بن محمد، - 470 قمری
bazzāz, ahmad ebn-e mohammad (- 1078)


تفسیر آیه «قاب قوسین » | tafsīr-u āyat-i «qāb-a qawsayn»(تفسیر)

احسائی ، علی نقی بن احمد، 1246 ؟ قمری
ahsā‘ī, ‘alī naqī ebn-e ahmad (- 1830)


فقه اللغه و سنن العرب فی کلامها = الصاحبی | fiqh-ul luġa wa sunan-ul ‘arab-i fī klām-ihā = aṣ-ṣāḥibī(لغت)

رازی ، احمد بن فارس ، 326؟ - 395 ؟ قمری
rāzī, ahmad ebn-e fāres (939 - 1006)


نی نامه = رساله نائیه = نای و نی = شرح دو بیت مثنوی | ney-nāme = r.-ye nā’īye = nāy va ney = š.-e do beyt-e masnavī(عرفان و تصوف)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


خردنامه اسکندری = اسکندر نامه | xerad-nāme-ye eskandarī = eskandar-nāme(شعر، تاریخ ایران)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


شرح کلمات قصار امیر المومنین (ع ) | š.-u kalamāt-i qiṣār-i amīr-il-mu’minīn(شرح حدیث)

دستغیب شیرازی ، ابوالحسن بن احمد، ق 14 قمری
dastqeyb-e šīrāzī, ab-ol-hasan ebn-e ahmad (- 20c)