حل شبهه جذر الاصم (الاولی ) = حل شبهه ابن کمونه (الاولی ) = الفائده الاولی من الامیر صدرالدین فی جذر الاصم = نامه اول به دوانی در موضوع جذر | ḥall-u šubhat-i jaḏr-il aṣam (al-ulā)(دشتکی شیرازی ، میرصدرالدین محمد،828 - 903قمری)
daštakī šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425-1498)
چوب چینی = خواص و منافع چوب چینی و قهوه و چای خطائی | čūb-e čīnī = xavas va manāfe‘-e čūb-e čīnī va qahve va čāy-e xatā’īī(طب)
کاشف یزدی ، قاضی بن کاشف الدین محمد، - 1075 قمری
kāšef-e yazdī, qāzī ebn-e kāšef-od-dīn mohammad (- 1665)
معانی افعال الصلاه = ترجمه الصلاه فی بیان معانی افعالها و اقوالها | ma‘ānī af‘āl-iṣṣalāt = t.-uṣṣalāt fī bayān-i ma‘ānī af‘āl- i-hā wa aqwāl-i-hā(فقه)
ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)
معانی افعال الصلاه = ترجمه الصلاه فی بیان معانی افعالها و اقوالها | ma‘ānī af‘āl-iṣṣalāt = t.-uṣṣalāt fī bayān-i ma‘ānī af‘āl- i-hā wa aqwāl-i-hā(فقه)
ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)
مطالع الایمان = مطلع الایمان | matāle‘-ol īmān = matla‘-ol īmān(عرفان و تصوف)
؟صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
ﺩﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺳ ﻪﮔﺎﻧﻪ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ، ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻲ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺳﻨﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻭ ﺍﺟﻤ
استخراج خط نصف النهار و معرفت سمت قبله = تحفه حاتمیه = قبله آفاق | estexrāj-e xatt-e nesf-on-nahār va ma‘refat-e samt-e qeble = tohfe-ye hātamīye = qeble-ye āfāq(هیئت)
گنابادی ، مظفر بن محمد قاسم ، 970؟ - 1031 ؟ قمری
gonābādī, mozaffar ebn-e mohammad qāsem (1563 - 1622)
الکشف و البیان فی تفسیر القرآن = تفسیر ثعلبی | al-kašf-u wa-l bayān fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-e sa‘labī(تفسیر)
ثعلبی ، احمد بن محمد، - 427 ؟ قمری
sa‘labī, ahmad ebn-e mohammad(- 1037)
تفسیر سوره التوحید = تفسیر سوره الاخلاص | tafsīr-u sūrat-it tawḥīd = tafsīr-u sūrat-il ixlāṣ(تفسیر)
حافظ برسی ، رجب بن محمد، ق 9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad (- 15c)
تفسیر سوره التوحید = تفسیر سوره الاخلاص | tafsīr-u sūrat-it tawḥīd = tafsīr-u sūrat-il ixlāṣ(تفسیر)
حافظ برسی ، رجب بن محمد، ق 9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad (- 15c)
الجامع الصحیح = صحیح البخاری = صحیح بخاری | al-jāmi‘-uṣ ṣaḥīḥ = ṣaḥīḥ-ul buxārī = ṣaḥīḥ-u buxārī(حدیث)
بخاری ، محمد بن اسماعیل ، 194 - 256 قمری
boxārī, mohammad ebn-e esmā‘īl (811 - 871)