اللمع = لمع یسیره فی الحساب = مقدمه فی علم الحساب | al-lama‘ = lama‘-un yasīra fi-l ḥisāb = muqaddamat-un fī ‘ilm-il ḥisāb(ریاضیات)

ابن هائم ، احمد بن محمد، 753؟ - 815 قمری
ebn-e hāem, ahmad ebn-e mohammad (1353 - 1413)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﺳﺖ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﺻﻠﻴﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺑﺎﺏ«: ۱. ﺿﺮﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ (ﺩﺭ ﭼﻬ?

گلزار ابراهیم = دیباچه گلزار ابراهیم | golzār-e ebrāhīm = dībāče-ye golzār-e ebrāhīm(ادبیات)

ظهوری ترشیزی ، نورالدین محمد، - 1026 ؟ قمری
zohūrī toršīzī, nūr-od-dīn mohammad(- 1617)

ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﮔﻠﺰﺍﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻧﻴﺰ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ »ﺳﻪ ﻧﺜﺮ« ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﻢ؛ ﺩﺭ ﺳﺘﺎ?

اللمعه الجلیه فی معرفه النیه = اللمعه الجلیه | lum‘at-ul jalīyya fī ma‘rifat-in nīyya = al-lum‘at-ul jalīyya(فقه)

ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)

ﺩﺭ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻧﻴﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣ ﻲﺭﻭﺩ. ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﻧﻪ »ﺑﺎﺏ«ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ: ۱. ﻃﻬﺎﺭﺕ، ۲. ﺻ

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)


الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)