جلاء القلوب = القول السدید = جلاء العیون = اذکار القلوب = آداب الذکر = الذکر الخفی | jalā’-ul qulūb = al-qawl-us sadīd = jalā’-ul ‘uyūn = aḏkār-ul qulūb = ādāb-uḏ ḏikr = aḏ-ḏikr-ul xafī(عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


متشابهات القرآن = متشابه القرآن = فهم متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān = mutišābih-ul qur’ān = fahm-u mutašābihāt-il qur’ān(محکم و متشابه ، عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)

ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ، ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻭ ﻣﻜﺎﺷﻔﻪ ﺑﺎﻳﺴﺘ

لطیفه غیبیه = لطیفه غیبی = لطائف غیبیه = شرح دیوان خواجه حافظ شیرازی | latīfe-ye qeybīye = latīfe-ye qaybī = latā’ef-e qeybīye = š.-e d.-e xāje hāfez-e šīrāzī(لغت ، عرفان و تصوف)

دارابی ، شاه محمد بن محمد، 1027؟ - 1147 ؟ قمری
dārābī, šāh mohammad ebn-e mohammad (1618- 1735)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ؛ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ، ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۷۹۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۸۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻣ

لطیفه غیبیه = لطیفه غیبی = لطائف غیبیه = شرح دیوان خواجه حافظ شیرازی | latīfe-ye qeybīye = latīfe-ye qaybī = latā’ef-e qeybīye = š.-e d.-e xāje hāfez-e šīrāzī(لغت ، عرفان و تصوف)

دارابی ، شاه محمد بن محمد، 1027؟ - 1147 ؟ قمری
dārābī, šāh mohammad ebn-e mohammad (1618- 1735)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ؛ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ، ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۷۹۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۸۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻣ

لطیفه غیبیه = لطیفه غیبی = لطائف غیبیه = شرح دیوان خواجه حافظ شیرازی | latīfe-ye qeybīye = latīfe-ye qaybī = latā’ef-e qeybīye = š.-e d.-e xāje hāfez-e šīrāzī(لغت ، عرفان و تصوف)

دارابی ، شاه محمد بن محمد، 1027؟ - 1147 ؟ قمری
dārābī, šāh mohammad ebn-e mohammad (1618- 1735)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ؛ ﺣﺎﻓﻆ ﺷﻴﺮﺍﺯﻱ، ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۷۹۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۸۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻣ

روضه العلماء و دوحه العرفاء فی شرح اسماء االله الحسنی = روضه العرفاء و دوحه العلماء = کاشف الاسماء | rawḍat-ul ‘ulamā’ wa dawḥat-ul ‘urafā’ fī š.-i asmā’-il- lāh-il ḥusnā = rawḍat-ul ‘urafā’ wa dawḥat-ul ‘ulamā’ = kāšif-ul asmā’(عرفان و تصوف ، اسماء االله)

گلستانه اصفهانی ، محمد بن ابی تراب ، - 1110 قمری
golestāne esfahānī, mohammad ebn-e abī torāb (- 1699)


الایجاد | al-ījād(فلسفه)



الحکمه | al-ḥikma(فلسفه)



وجودیه (الف ) | vojūdyye(فلسفه)



کلمات | kalamāt(فلسفه)