علم الواجب = الرساله البرهانیه = اثبات علم الواجب = العلم الالهی | ‘ilm-ul wājib = ar-r.-ul burhānīya = iṯbāt-u ‘ilm-il wājib = al-‘ilm-ul ilāhī(کلام و اعتقادات)

ملا شمسا، شمس الدین محمد، 1016 - 1098 ؟ قمری
mollā šamsā, šams-od-dīn mohammad (1608 - 1687)


توحید = اثبات واجب = توحید استدلالی | towhīd = esbāt-e vājeb = towhīd-e estedlālī(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


طرائف المقال فی معرفه طبقات الرجال = طبقات الرواه | ṭarā’if-ul maqāl fī ma‘rifat-i ṭabaqāt-ir rijāl = ṭabaqāt- ur ruwāt(رجال)

چاپلقی ، علی اصغر بن محمد شفیع ، - 1313 قمری
čāpalaqī, ‘alī asqar ben mohammad šafī‘ (- 1896)


مرآه الحقایق و مجلی الدقایق = رساله مجلی | mir’āt-ul ḥaqāyiq wa mujalli-d daqāyiq = r.-ye mujallī(فلسفه ، عرفان و تصوف)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)


توحید = توحید برهانی = وجودیه = توحیدیه | towhīd = towhīd-e borhānī = vojūdyye = towhīdīye(کلام و اعتقادات)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


القسطاس المستقیم و المکیال القویم = حاشیه حاشیه تهذیب المنطق | al-qisṭās-ul mustaqīm wa-l mikyāl-ul qawīm = ḥāšīyat- u ḥāšīyat-u tahḏīb-il manṭiq(منطق)

اردستانی ، آقا محمد حسین ، - 1272 قمری
ardestānī, āqā mohammad hoseyn ( - 1856)


الادله العقلیه = محجه العلماء = الادله الاصولیه | al-adillat-ul ‘aqlīya = maḥajjat-ul-‘ulamā’ = al-adillat- ul-uṣūlīya(اصول فقه)

تهرانی نجفی ، هادی بن محمد امین ، - 1321 قمری
tehrānī najafī, hādī ebn-e mohammad amīn ( - 1903)


حل عباره قواعد الاحکام = حل البحث = شرح قول العلامه فی القواعد | ḥall-u ‘ibārat-i qawā‘id-il ’aḥkām = ḥall-ul baḥṯ = š.-u qawl-il ‘allāma fi-l qawā‘id(فقه)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


الرجال = نبذه الرجال = تراجم الرجال | ar-rijāl = nubḏat-ur rijāl = tarājim-ur rijāl(رجال)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


دیوان ابن حسام | dīvan-e ebn-e hosām(شعر)

ابن حسام ، محمد بن حسام الدین ، - 875 ؟ قمری
ebn-e hosām, mohammad ebn-e hosām-od-dīn (- 1471)