لوامع انوار التمجید و جوامع اسراره فی التوحید | lawāmi‘-u anwār-it tamjīd wa jawāmi‘-u asrār-i-h fi-t tawḥīd(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

حافظ برسی ، رجب بن محمد، ق 9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad(- 15c)

ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﻪ، ﮔﻮﻳﺎ ﺫﻳﻞ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺆﻟﻒ، ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ »ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻧﻮﺍﺭ ??

اللوامع الحسینیه فی الحکمه و العرفان و عقائد الشیخیه | lawāmi‘-ul ḥusaynīyya fi-l ḥikma-ti wa-l ‘irfān wa ‘aqā’id-iš šayxīyya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)

ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻜﻤﺖ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺷﻴﺨﻴﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺨﺼﻲ، ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣ?

لسان العارفین فیما ورد عن الائمه الطاهرین | lesān-ol ‘ārefīn fīmā vrd ‘an-l a’emme tāherīn(عرفان و تصوف)

برغانی ، محمد علی بن محمد، - 1272 ؟ قمری
baraqānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad(- 1856)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۵ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻻﻭﻝ ۱۲۲۹ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﮐﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻟﺴﺎﻟﮑﻴﻦ، ﻣﺸﮑﻮﺓ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﻴﻦ، ﺭﻣﻮﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌ??

معارف = معرفت نامه = معرفت کبری | ma‘āref = ma‘refat nāme = ma‘refat-i kobrā(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


حواس = ایجادیه = خود شناسی = بیان حواس | havās = ījādīye = xod šenāsī = bayān-e havās(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


آفاق و انفس = معرفت نامه = معرفت = معارف | āfāq va anfos = ma‘refat-nāme = ma‘refat = ma‘āref(عرفان و تصوف ، شعر)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 ق
ne‘mat-ol-lāh-e valī ،ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1329?-1430)


بحر الغرائب فی خواص اسماء الحسنی = بحر الغرایب فی نقض الشوایب لحصول المطالب | baḥr-ul ġarā’ib fī xawāṣṣ-i asmā’-il ḥusnā = baḥr-ul ġarāyib fī naqḍ-iš šawāyib li-ḥuṣūl-il maṭālib(عرفان و تصوف ، اسماء االله)

هروی ، محمد بن محمد، ق 9 قمری
heravī, mohammad ebn-e mohammad (- 15c)


بحر الغرائب فی خواص اسماء الحسنی = بحر الغرایب فی نقض الشوایب لحصول المطالب | baḥr-ul ġarā’ib fī xawāṣṣ-i asmā’-il ḥusnā = baḥr-ul ġarāyib fī naqḍ-iš šawāyib li-ḥuṣūl-il maṭālib(عرفان و تصوف ، اسماء االله)

هروی ، محمد بن محمد، ق 9 قمری
heravī, mohammad ebn-e mohammad (- 15c)


قدسیه = رساله قدسیه بهائیه = کلمات قدسیه | qodsīye = r.-ye qodsīye bahā’īye = kalamāt-e qodsīye(عرفان و تصوف)

پارسا، محمد بن محمد، 739؟ - 822 قمری
pārsā, mohammad ebn-e mohammad (1339 - 1420)


خلاصه الترجمان فی تاویل خطبه البیان = شرح خطبه البیان | xolāsat-ot tarjomān fī ta’vīl-e xotbat-el bayān = š.-e xotbat-el bayān(عرفان و تصوف ، شرح حدیث)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)