منتهی المقال فی احوال الرجال = رجال ابی علی الحائری | muntaha-l maqāl fī aḥwāl-ir rijāl = rijāl-u abi ‘alī al- ḥā’irī(رجال)
مازندرانی حائری ، محمد بن اسماعیل ،1159 - 1216قمری
māzandarānī hā’erī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1746 - 1802)
اسرار الغیوب = ماسه بلوچیه = اسرار الغیب | asrār-ol-qoyūb = māse-ye balūčīe = asrār-ol-qeyb(علوم غریبه)
ورانی کرمانی ، علی مردان بن محمد حسین ، ق 13 قمری
varānī kermānī, ‘alī mardān ebn-e mohammad hoseyn (- 19c)
حاشیه انوار التنزیل = حاشیه تفسیر بیضاوی | ḥāšīyat-u anwār-it tanzīl = hāšīye-ye tafsīr-e beyzāvī(تفسیر)
عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
تقریرات الفقه = حاشیه الشرایع = تقریرات شیخ انصاری | taqrīrāt-ul fiqh = ḥāšīyat-uš šarāyi‘ = taqrīrāt-e šiyx-e anṣārī(فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
حاشیه انوار التنزیل = حاشیه تفسیر بیضاوی | ḥāšīyat-u anwār-it tanzīl = hāšīye-ye tafsīr-e beyzāvī(تفسیر)
عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
اسئله القونوی عن الطوسی = مسائل القونوی = المفاوضات | as’ilat-ul-qūnawī ‘an-iṭ-ṭūsī = masā’il-ul-qūnawī = al- mufāwiḍāt(فلسفه)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn-e qūnīyavī, mohammad-e-bn-e eshāq (1211 - 1275)
مصادقه الاخوان = کتاب الاخوان | muṣādiqat-ul ixawān = k.-ul ixawān(حدیث)
شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺳﻪ»ﺑﺎﺏ« ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ??
لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)
روح الامین ، محمد امین ، 971 - 1047 قمری
rūh-ol-amīn, mohammad amīn (1564 - 1638)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻠﻲ ﻗﻄﺒﺸﺎﻩ (۹۸۹ - ۱۰۲۰ﻕ) ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺯ »ﭘﻨﺞ ﮔﻨﺞ« ﺍﻭﺳﺖ، ﺑﺎﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺜﺮﻱ، ﺩﺭﻫﻔﺖ ﻣﺎﻩ ﻭﺩﺭ
مغلطه الجذر الاصم = حل شبهه جذر اصم | maġlaṭat-ul ja۶r-il aṣam = ḥall-u šubhat-i ja۶r-i aṣam(منطق ، فلسفه)
دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)
المحرر فی الفقه = محرر التدوین = المحرر فی الفروع الشافعیه | al-muḥarrar fi-l fiqh = muḥarrir-ut tadwīn = al- muḥarrar fi-l furū‘-iš šāfi‘īyya(فقه)
رافعی قزوینی ، عبدالکریم بن محمد، 557 - 623 قمری
rāfe‘ī qazvīnī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad (1163 - 1227)