لوامع الاشراق فی مکارم الاخلاق = اخلاق جلالی | lavāme‘-ol ešrāq fī makārem-el axlāq = axlāq-e jalālī(اخلاق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﺧﻼﻕ ﻧﺎﺻﺮﻱ ﻧﺼﻴﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻃﻮﺳﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۵۹۷ - ۶۷۲ﻕ) ﺑﻪ ﺟﻬﺖ: ﺑﻬﺎﺩﺭ ﺧﺎﻥ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻭﺯﻭﻥ ﺣﺴﻦ ﺑﻴﮏ ﺁﻕ
اللباب = علم االله تعالی = لباب الکلام | al-lubāb = ‘ilm-ul lāh ta‘ālā = lubāb-ul kalām(فلسفه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻱ (ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺆﻟﻒ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۴۱ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻋﻠﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ??
مصابیح الظلام فی شرح مفاتیح شرایع الاسلام = شرح مفاتیح | maṣābīḥ-uẓẓalām fī š.-i mafātīḥ-i šarāyi‘-il islām = š.-e mafātīh(فقه)
شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar,‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā(1774- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻊ؛ ﻓﻴﺾ ﻛﺎﺷﺎﻧﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺮﺗﻀﻲ (۱۰۰۶ - ۱۰۹۱) ﺷﺮﺡ ﻣﺰﺟﻲ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺒﺴﻮﻃﻲ ﺍﺳﺘﺒﺮ ﻛﺘ
اللباب = علم االله تعالی = لباب الکلام | al-lubāb = ‘ilm-ul lāh ta‘ālā = lubāb-ul kalām(فلسفه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻱ (ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺆﻟﻒ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۴۱ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻋﻠﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ??
اللباب = علم االله تعالی = لباب الکلام | al-lubāb = ‘ilm-ul lāh ta‘ālā = lubāb-ul kalām(فلسفه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻱ (ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺆﻟﻒ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۴۱ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻋﻠﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ??
مصابیح الظلام فی شرح مفاتیح شرایع الاسلام = شرح مفاتیح | maṣābīḥ-uẓẓalām fī š.-i mafātīḥ-i šarāyi‘-il islām = š.-e mafātīh(فقه)
شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar,‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā(1774- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻊ؛ ﻓﻴﺾ ﻛﺎﺷﺎﻧﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺮﺗﻀﻲ (۱۰۰۶ - ۱۰۹۱) ﺷﺮﺡ ﻣﺰﺟﻲ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺒﺴﻮﻃﻲ ﺍﺳﺘﺒﺮ ﻛﺘ
مصابیح الاصول = مصابیح الدجی | maṣābīḥ-ul uṣūl = maṣābīḥ-ud dujā(اصول فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۳۳ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺩﺭﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﺻﻮﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﻘﻞ ﺁﺭﺍﺀ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻓﻦ ﻭﻣﻨ?
مختصر مصباح المتهجد = مصباح المتهجد الصغیر = عمل السنه = مصباح صغیر | muxtaṣar-u miṣbāḥ-il mutahajjid = miṣbāḥ-ul mutahajjid-iṣṣaġīr = ‘amal-us sunna = miṣbāḥ-i ṣaġīr(دعا)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
انوار الحکمه = انوار حکمت = کلمات یوسفی = نصایح یوسفی | anvār-ol hekma = anvār-e hekmat = kalamāt-e yūsofī = nasāyeh-e yūsofī(اخلاق)
؟ یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)
مختصر مصباح المتهجد = مصباح المتهجد الصغیر = عمل السنه = مصباح صغیر | muxtaṣar-u miṣbāḥ-il mutahajjid = miṣbāḥ-ul mutahajjid-iṣṣaġīr = ‘amal-us sunna = miṣbāḥ-i ṣaġīr(دعا)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)