ثلاثون مسئله فی معرفه االله = ثلاثون مساله = سی مساله در معرفت خداوند = اعتقادات | ṯalāṯūn-a mas’alat-in fī ma‘rifat-il lāh = ṯalāṯūn-a mas’ala = sī masale dar ma‘refat-e xodāvand = e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


ثلاثون مسئله فی معرفه االله = ثلاثون مساله = سی مساله در معرفت خداوند = اعتقادات | ṯalāṯūn-a mas’alat-in fī ma‘rifat-il lāh = ṯalāṯūn-a mas’ala = sī masale dar ma‘refat-e xodāvand = e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


اللمع = لمع یسیره فی الحساب = مقدمه فی علم الحساب | al-lama‘ = lama‘-un yasīra fi-l ḥisāb = muqaddamat-un fī ‘ilm-il ḥisāb(ریاضیات)

ابن هائم ، احمد بن محمد، 753؟ - 815 قمری
ebn-e hāem, ahmad ebn-e mohammad (1353 - 1413)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﺳﺖ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﺻﻠﻴﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺑﺎﺏ«: ۱. ﺿﺮﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ (ﺩﺭ ﭼﻬ?

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


نگارستان قزوینی = تاریخ نگارستان | negārestān-e qazvīnī = tārīx-e negārestān(تاریخ جهان)

؟ غفاری قزوینی ، احمد بن محمد، 900؟ - 975 قمری
qaffārī qazvīnī, ahmad ebn-e mohammad(1495 - 1568)


الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)


الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)