گنج الاسرار | ganj-ol asrār ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺁﻧﺮﺍ »ﮔﻨﺞ ﺍﻻﺳﺮﺍﺭ« ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ: ۱. ﺫﻛﺮﻳﻪ = ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩﻳﻪ، ﻫﻤﺪﺍﻧﻲ، ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ؛ ۲. ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ = ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ، ﻫﻤﺪﺍﻧﻲ، ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ؛ ۳. ﺭ ...(عرفان و تصوف)
الانصاف = الانصاف فی بیان الفرق بین الحق و الاعتساف = انصافیه | al-inṣāf = al-inṣāf fī bayān-il farq bayn-il ḥaqq wa-l i‘tisāf = inṣāfīya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
هدایه العوام و فضیحه اللئام = نصیحه الکرام و فضیحه اللئام | hedāyat-ol ‘avām va fazīhat-ol le’ām = nasīhat-ol kerām va fazīhat-ol le’ām(عرفان و تصوف)
عصام ، محمد بن نظام ، ق 11 قمری
‘esām, mohammad ebn-e nezām(- 17c)
مشتاق الطالبین | moštāq-ot tālebīn(عرفان و تصوف)
صوفی بخاری ، محمد صابر بن محمد یعقوب ، ق 13 قمری
sūfī boxārī, mohammad sāber ebn-e mohammad ya‘qūb (- 19c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۵۰ﻕ ﺩﺭ ﺳﻴﺮ ﻭ ﺳﻠﻮﻙ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺕ ﺳﺎﻟﻚ ﻛﻪ ﻫﻔﺖ ﺍﺳﺖ (ﻫﻤﺎﻥ ﻫﻔﺖ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﻟﻚ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻼﻕ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﮔ?
مطالع الایمان = مطلع الایمان | matāle‘-ol īmān = matla‘-ol īmān(عرفان و تصوف)
؟صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
ﺩﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺳ ﻪﮔﺎﻧﻪ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ، ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻲ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺳﻨﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻭ ﺍﺟﻤ
الفصول (فلسفه ) | al-fuṣūl (falsafa)(فلسفه)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
حورائیه = شرح رباعی حورائیه = شرح رباعی ابوسعید ابوالخیر | hūrā’īye = š.-e robā‘ī hūrā’īye = š.-e robā‘ī abū-sa‘īd-e ab-ol-xayr(عرفان و تصوف)
اللوامع الحسینیه فی الحکمه و العرفان و عقائد الشیخیه | lawāmi‘-ul ḥusaynīyya fi-l ḥikma-ti wa-l ‘irfān wa ‘aqā’id-iš šayxīyya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻜﻤﺖ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺷﻴﺨﻴﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺨﺼﻲ، ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣ?
مرصاد العباد فی دارالدنیا و دارالمعاد | mersād-ol ‘ebād fī dār-ed-donyā va dār-il-ma‘ād(عرفان و تصوف)
میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبدالنبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on- nabī(1798 - 1870)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺫﻫﺒﯽ ﮐﺒﺮﻭﯼ ﺭﺿﻮﯼ ﺩﺭ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻭﻻﻳﺖ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺳﺎﺧﺘ??
اللوامع الحسینیه فی الحکمه و العرفان و عقائد الشیخیه | lawāmi‘-ul ḥusaynīyya fi-l ḥikma-ti wa-l ‘irfān wa ‘aqā’id-iš šayxīyya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻔﺮﻗ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻜﻤﺖ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺷﻴﺨﻴﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺨﺼﻲ، ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣ?