مختصر مصباح المتهجد = مصباح المتهجد الصغیر = عمل السنه = مصباح صغیر | muxtaṣar-u miṣbāḥ-il mutahajjid = miṣbāḥ-ul mutahajjid-iṣṣaġīr = ‘amal-us sunna = miṣbāḥ-i ṣaġīr(دعا)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
لباب الاحیاء = احیاء الاحیاء | lubāb-ul aḥyā’ = iḥyā’-ul aḥyā’(عرفان و تصوف)
غزالی ، احمد بن محمد، - 520 قمری
qazālī, ahmad ebn-e mohammad(- 1127)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﺣﻴﺎﺀ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ = ﺍﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ؛ ﻏﺰﺍﻟﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۴۵۰ - ۵۰۵) ﮔﺰﻳﺪ ﻩﺍﻳﺴﺖ ﺍﺯﮐﺘﺎﺑﺒﺮﺍﺩﺭﺵ ﺍﺑﻮ
آیات باهرات = الایات الباهرات فی معجزات النبی و الائمه الهداه | āyāt-un bāhirāt = al-āyāt-ul bāhirāt fī mu‘jizāt-in nabī wa-l a’immat-il huda(کلام و اعتقادات ، شعر)
حاج حسینی ، محمد بن امیر، - 1174 ؟ ق
hāj hoseynī, mohammad ebn-e amīr (-1760?)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻴﺪ ﻧﺼﺮﺍﷲ ﺑﻦ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﺭﺱ ﺣﺎﻳﺮﻱ ( - ۱۱۳۸ﻕ) ﺍﺛﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﺋﻤﻪ (ﻉ) ﻧﻪ ﺁﻳﻪ ﻭ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺑ??
حاشیه حاشیه لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار = حاشیه القدیمه علی حاشیه شرح المطالع = تنویر المطالع القدیمه | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
معارج الوصول الی حقایق الاصول = حقایق الاصول للوصول الی المامول | ma‘ārij-ul wuṣūl ilā ḥaqāyiq-il uṣūl = ḥaqāyiq-ul uṣūl lil-wuṣūl-i ila-l ma’mūl(اصول فقه)
عقدائی ، اسماعیل بن محمد، 1188 - 1230 ؟ قمری
‘aqdā’ī, esmā‘īl ebn-e mohammad (1774 - 1815)
حاشیه حاشیه لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار = حاشیه القدیمه علی حاشیه شرح المطالع = تنویر المطالع القدیمه | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
حاشیه حاشیه لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار = حاشیه القدیمه علی حاشیه شرح المطالع = تنویر المطالع القدیمه | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
الفرائد و القلائد = العقد النفیس و نزهه الجلیس = الفرائد و القلائد فی احکام الریاسه و انتظام السیاسه | al-farā’id wa-l qalā’id = al-‘iqd-un nafīs wa nuzhat-ul jalīs = al-farā’id wa-l qalā’id fī aḥkām-ir rīyāsa wa intẓām-is sīyāsa(اخلاق)
ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)
الدره البهیه = الدره النجفیه = الدره المنظومه = الدره الغالیه فی مسائل العالیه | ad-durrat-ul bahīyya = ad-durrat-un najafīyya = ad- durrat-ul manẓūma = ad-durrat-ul ġālīya fī masā’il-il ‘ālīya(فقه ، شعر)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)
الاثنی عشریات فی المراثی = العقود الاثنی عشر فی مراثی سادات البشر | al-iṯnā ‘ašarīyāt fi-l marāṯī = al-‘uqūd-ul iṯnā ‘ašar fī marāṯī sādāt-il bašar(مراثی)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī-ye-bn-e mortezā (1742 - 1798)