اصاله اللزوم فی العقود و عموم اوفوا بالعقود (رساله فی ) | aṣālat-ul luzūm fi-l ‘uqūd wa ‘umūm-i awfū bi-l-‘uqūd (r.-un fī)(فقه)
آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764-1829)
کبریت و زیبق = زیبق = ارکان اربعه در صناعت = رساله در کیمیا | kebrīt va zībaq = zībaq = arkān-e arba‘e dar senā‘at = r. dar kīmīyā(کیمیا)
میرفندرسکی ، ابوالقاسم بن میرزا بزرگ ، - 1050 ؟ قمری
mīrfendereskī, ab-ol-qāsem ebn-e mīrzā bozorg(- 1641)
تحصیل العددین المتحابین = العددین المتحابین (رساله فی ) | taḥṣīl-ul ‘adadayn-in mutaḥābayn = al-‘adadayn-il mutaḥābayn (r.-un fī)(حساب)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)
وحده الوجود = رساله فی الوجود | waḥdat-ul wujūd = r.-un fi-l wujūd(فلسفه)
رضوی قمی ، محمد بن محمد باقر، 1100 - 1160 ؟ قمری
razavī qomī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1689 - 1747)
ملحقات رساله قطیفیه = اجوبه مسائل احمد بن صالح قطیفی | molhaqqāt-e r.-ye qatīfīyya = ajveba-ti masā’el-e ahmad-e bn-e sāleh qatīfī(کلام و اعتقادات ، پاسخ پرسشها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
الجواهر البهیه فی ترجمه احکام الالهیه | al-javāher-ol bahīyye fī tarjomat-e ahkām-el elāhīya(فقه)
بهبهانی ، محمد جعفر بن محمد علی ، 1178 - 1259 قمری
behbahānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad ‘alī (1765 - 1843)
توحید نامه = ترجمه منظوم توحید مفضل | towhīd-nāme = t.-ye manzūm-e towhīd-e mofazzal(کلام و اعتقادات ، شعر)
تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1955)
النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) (2) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)
جبر و اختیار = جبر و قدر = رساله قدریه = قضا و قدر | jabr va extīyār = jabr va qadar = r.-ye qadrīye = qazā va qadar(کلام و اعتقادات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
جبر و اختیار = جبر و قدر = رساله قدریه = قضا و قدر | jabr va extīyār = jabr va qadar = r.-ye qadrīye = qazā va qadar(کلام و اعتقادات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)