زبده البیان فی براهین احکام القرآن = آیات الاحکام | zubdat-ul-bayān fī barāhīn-i ahkām-il-qur‘ān = āyāt-ul- aḥkām(فقه ، تفسیر)

مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


زبده البیان فی براهین احکام القرآن = آیات الاحکام | zubdat-ul-bayān fī barāhīn-i ahkām-il-qur‘ān = āyāt-ul- aḥkām(فقه ، تفسیر)

مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


اصل العقائد الدینیه = رساله اعتقادیه = اصول الدین | aṣl-ul-‘aqā’id-id-dīnīyya = r.-ye e‘teqādīye = osūl-ud- dīn(کلام و اعتقادات)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


تعقیبات نمازها = آداب نماز | ta‘qībāt-e namāz-hā = ādāb-e namāz(فقه)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


المبسوط فی الفقه | al-mabsūṭ fi-l fiqh(فقه)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)

ﮐﺘﺎﺏ ﻓﻘﻬﻲ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﻃﻬﺎﺭﺕ ﺗﺎ ﺩﻳﺎﺕ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﭼﻨﻴﻦ ﻣ ﻲﻧﻮﻳﺴﺪ: ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ،

جواهرنامه = جوهرنامه = احوال جواهر = گوهر نامه سلطانی | javāher-nāme = jowhar-nāme = ahvāl-e javāher = gowhar-nāme-ye soltānī(طبیعیات)

دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī-ye šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425 - 1498)


معارج النبوه فی مدارج الفتوه = سیر شریف = سیر معینی | ma‘ārej-on nobovva fī madārej-el fotovva = seyar-e šarīf = seyar-e mo‘īnī(تاریخ پیامبراکرم (ص ))

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad(- 1504)


المبسوط فی الفقه | al-mabsūṭ fi-l fiqh(فقه)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)

ﮐﺘﺎﺏ ﻓﻘﻬﻲ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﻃﻬﺎﺭﺕ ﺗﺎ ﺩﻳﺎﺕ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﭼﻨﻴﻦ ﻣ ﻲﻧﻮﻳﺴﺪ: ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ،

شکیات نماز = شکوک الصلوه = السهو و الشک = خلل صلاه | šakkīyāt namāz = šokūk-e salāt = as-sahw wa-š šakk = xelal-e salāt(فقه)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)


مشواق | mešvāq(عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza(1598 - 1680)

ﺷﺮﺡ ﭘﺎﺭ ﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻭ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺩﺭ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻣﻘﺪﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺍﻭ. ??