شرح نهج البلاغه | š.-e nahj-ol-elāqa(شرح حدیث)
حاشیه الکافی | ḥāšīyat-ul kāfī(حدیث)
صحاح الاخبار | ṣiḥāḥ-ul axbār(حدیث)
الاصول الاربعمائه | al-usūl-ul arba‘a-mi’a(حدیث)
شرح الاربعین حدیثا | š.-ul-arba‘īn-a ḥadīṯā(شرح حدیث)
جوامع الاحادیث | jawāmi‘-ul aḥādīṯ(حدیث)
شرح شهاب الاخبار | š.-e šahāb-ol-axbār(شرح حدیث)
احادیث و ادعیه | aḥādīṯ wa ad‘īya(دعا، حدیث)
احادیث سداسیه | aḥādīṯ-un sudāsīya(حدیث)
ترجمه ابان بن عثمان = تحقیق حال ابان بن عثمان | t.-u abān ibn-i ‘uṯmān = taḥqīq-u ḥāl-i abān ibn-i(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)