جامع الاسرار = کنز الاسماء = حسن و عشق = کنز الاسرار | jāme‘-ol asrār = kanz-ol asmā’ = hosn va ‘ešq = kanz- ol asrār(سیر و سلوک)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)


جامع الاسرار = کنز الاسماء = حسن و عشق = کنز الاسرار | jāme‘-ol asrār = kanz-ol asmā’ = hosn va ‘ešq = kanz- ol asrār(سیر و سلوک)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)


اسرار الصلاه = مرآه الهداه فی کشف اسرار الصلوه | asrār-us ṣalāt = mir’āt-ul huda fī kašf-i asrār-us ṣalāt(فلسفه احکام)

کوثر همدانی ، علی نقی بن محمد رضا، - 1296؟ قمری
kosar-e hamedānī, ‘alī naqī-ye-bn-e mohammad rezā (- 1879)


اسرار النجوم = احکام النجوم = کتاب اسرار | asrār-un-nujūm = aḥkām-un-nujūm = k.-e asrār(هیئت)

ارسطو، 384 - 322 ؟ قبل میلاد
arastū (-384 - -322)


زبده الاخبار = اربعین منظوم | zobdat-ol-axbār = arba‘īn-e manzūm(شعر، حدیث)

عادل خراسانی ، عادل بن علی ، ق 10 قمری
‘ādel-e xorāsānī, ‘ādel ebn-e ‘alī (- 16c)


نبذه الادوات = زبده الادوات | nabzat-ol adavāt = zobdat-ol adavāt(نحو)



زبده الهیئه = سی فصل | zobdat-ol hey’at = sī fasl(هیئت)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


زبده الدعوات | zobdat-od da‘avāt(دعا)

میرلوحی سبزواری ، محمد هادی بن محمد، - 1113 قمری
mīrlowhī sabzevārī, mohammad hādī ebn-e mohammad (- 1702)


زبده المعارف فی اصول الدین و المعارف | zobdat-ol-ma‘āref fī osūl-ed-dīn-e va-l-ma‘āref(کلام و اعتقادات)

ایجی ، علی اکبر بن محمد باقر، - 1232 قمری
ījī, ‘alī akbar ebn-e mohammad bāqer (- 1817)


زبده الانساب | zobdat-ol ansāb(انساب)

حسینی صافی ، محمد جعفر بن محمد امین ، 1130 - 1219 قمری
hoseynī sāfī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad amīn (1718 - 1805)