تجزیه الامصار و تزجیه الاعصار = تاریخ وصاف = تجزیه الامصار و ترجمه الاعصار | tajzīyat-ol amsār va tazjīyat-ol a‘sār = tārīx-e vassāf = tajzīyat-ol amsār va tarjomat-ol a‘sār(تاریخ ایران)
وصاف الحضره ، عبداالله بن فضل االله، 663 - 730؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265- 1330)
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الثانیه ) = رساله السر فی الصنعه الروحانیه و تدبیرها و سرها | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-uṯ ṯānīya) = r.-tus sirr fi-s ṣan‘a-tir rawḥānīyya wa tadbīrihā wa sirrihā(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)
مطارح الافکار | maṭāriḥ-ul afkār ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻳﺴﺎﻏﻮﺟﯽ؛ ﺍﺛﻴﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺑﻬﺮﯼ، ﻣﻔﻀﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ( - ۶۶۰ﻕ) ﺑﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ: ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺷﺮﺡ ﺭﺳﺎﻟﻪ »ﺍﻻﻳﺴﺎﻏﻮﺟﻲ« ﺍﺛﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻔﻀﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻬﺮﻱ ﺍﺳﺖ.ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺡ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺷﺮﺡ ﺣﺴﺎﻡ ﺍﻟﺪ ...(منطق)
خلاصه الافکار | xulāṣat-ul afkār(تراجم)
ابوطالب لندنی ، ابوطالب بن محمد، 1166 - 1221 قمری
abū-tāleb-e landanī, abo-tāleb ebn-e mohammad (1753 - 1806)
حاشیه فرائد الاصول = حاشیه الرسائل | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl = ḥāšīyat-ur rasā’il(اصول فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
حاشیه فرائد الاصول = حاشیه الرسائل | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl = ḥāšīyat-ur rasā’il(اصول فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
حاشیه فرائد الاصول = حاشیه الرسائل | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl = ḥāšīyat-ur rasā’il(اصول فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
حاشیه فرائد الاصول = حاشیه الرسائل | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl = ḥāšīyat-ur rasā’il(اصول فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
الانوار و مفتاح السرور و الافکار فی مولد النبی المختار | al-anwār wa miftāḥ-us surūr wa-l afkār fī mulid-in nabī-yil muxtār(تاریخ پیامبر اکرم (ص ))
ابوالحسن بکری ، احمد بن عبداالله، ق 7 قمری
ab-ol-hasan-e bakrī, ahmad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 13c)
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الخامسه ) = الرساله الخامسه فی الطبخ | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-ul xāmisa) = ar- r.-ul xāmisa fi-ṭ ṭabx(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)