مسائل فقهی | masā’el-e feqhī(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻓﻘﻪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻞ ﻣﻘﻠﺪﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺣﻤﺪ ﻟﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ: ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﺯﻛﻮﺓ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺷﺮ?

طرائف الحکمه و بدائع المعرفه = خلاصه نهج البلاغه | ṭarā’if-ul ḥikma wa badā’yi‘u-l ma‘rifa = xulāṣat-u nahj-ul balāġa(حدیث)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


مصباح الولایه | miṣbāḥ-ul wilāya(کلام و اعتقادات ، شعر)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)

ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭﺍﺛﺒﺎﺕ ﻭﻻﻳﺖ ﻭﺣﻘﺎﻧﻴﺖ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ (ﻉ) ﮐﻪ ﺩﺭﺳﻪ »ﻣﻘﺼﺪ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺩﺭﺍﺩﺍﻣﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ??

التنبیه بالمعلوم من البرهان علی تنزیه المعصوم عن السهو و النسیان | at-tanbīh bi-l-ma‘lūm min-al burhān ‘alā tanzīh-il ma‘ṣūm ‘an-is sahw wa-n nisyān(کلام و اعتقادات)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


مشاهد | mašāhed(کلام و اعتقادات)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)

ﺍﻳﻨﻜﺘﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻣﺤﺘﻮﻱ ﺳﻪ »ﻃﺮﻑ« ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ: ۱. ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺤﻖ؛ ۲. ﻓﻲ ﺍﻓﻌﺎﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﺪﻭﺭﻫﺎ

مفتاح الالم فی مصائب مظلوم العرب و العجم | meftāh-ol alam fī masā’eb-e mazlūm-el ‘arab-e va-l ‘ajam(تاریخ معصومین)

رشتی اصفهانی ، محسن بن محمد رفیع ، 1215ق 13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (1801 - 19c)


مساله الضد | mas’alat-u۷۷id(اصول فقه)

صافی گلپایگانی ، محمد جواد بن عباس ، - 1378 قمری
sāfī golpāygānī, mohammad javād ebn-e ‘abbās (- 1959)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺩﺭ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺿﺪ ﻭ ﺻﻮﺭﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﺳﺎﺗﻴﺪﺵ.

مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(عرفان و تصوف)

ذهبی زنجانی ، عبدالکریم بن محمد علی ، - 1299 قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī(- 1882)

ﻳﻚ ﺻﺪ ﭘﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺩﻳﻨﻲ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻳﺎﺕ ﻭ

مسائل فقهی | masā’el-e feqhī(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻓﻘﻪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻞ ﻣﻘﻠﺪﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺣﻤﺪ ﻟﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ: ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﺯﻛﻮﺓ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺷﺮ?

اسکندریه = جواب سوالات اسکندر = پرسش و پاسخ = مبدا و معاد = اصول دین | eskandarīye = javāb-e so’ālāt-e eskandar = porseš v-a pāsox = mabda’ v-a ma‘ād = osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)