اجوبه مسائل میرزا رحیم همدانی = الجسد و الجسدین | ajwibat-u masā’il-i mīrzā raḥīm hamidānī = al-jasad wa-l jasadayn(پاسخ پر سش ها)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


مشارق الاحکام | mašāriq-ul aḥkām(فقه)

نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)

ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺖ »ﻣﺸﺮﻕ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺑﺪﺍﻧﻬﺎ ﻧﻴ??

مصباح الارواح | mesbāh-ol arvāh(عرفان و تصوف ، شعر)

؟ بردسیری کرمانی ، محمد بن ایل طغان ، - 635 قمری
bardsīrī kermānī, mohammad ebn-e īl-e toqān (- 1238)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻣﺒﺎﺭﻛﺸﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۸۴ﻕ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻘﺪﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﺎﻣﻲ ﺩﺭ ﻧﻔﺤﺎﺕ

راه عملی تقریب بین مسلمانان جهان | rāh-e ‘amalī-ye taqrīb beyn-e mosalmānān-e jahān(کلام و اعتقادات)

علامه حائری مازندرانی ، محمد صالح بن فضل االله، 1297 - 1391 قمری
‘allāme hā’erī māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e fazl-ol-lāh (1880 - 1971)


سر تکرار لفظه «فاطمه » فی حدیث الکساء | sirr-u tikrār-i lafẓat-i «fāṭima» fī hadīṯ-i kisā’(حدیث)

کرمانی ، زین العابدین بن محمد کریم ، 1276 - 1360 قمری
kermānī, zayn-ol-‘ābedīn ebn-e mohammad karīm (1860 - 1941)


مصفاه الحیاه | miṣfāt-ul ḥayāt(کلام و اعتقادات)

بافقی ، محمد حکیم بن عبداالله، ق 11 قمری
bāfqī, mohammad hakīm ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 17c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۹ ﺭﻣﻀﺎﻥ ۱۰۶۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻧﺠﻒ ﺍﺷﺮﻑ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ«،

عیون الحکم و المواعظ و ذخیره المتعظ و الواعظ = العیون و المحاسن = الفصول | ‘uyūn-ul ḥikam wa-l mawā‘iẓ wa zaxīrat-ul mutta‘iẓ wa-l wā‘iẓ = ‘uyūn w maḥāsin-i = fuṣūl(حدیث)

لیثی واسطی ، علی بن محمد، ق 7 قمری
laysī vāsetī, ‘alī ben mohammad (- 13c)


مبدا و معاد | mabda’ va ma‘ād(عرفان و تصوف)

نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۸۰ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺳﺮ ﺗﺮﺑﺖ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺧﻔﻴﻒ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺒﺪﺀ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳ

توحید واجب الوجود = مفهوم واجب شبهه ابن کمون | tawḥīd-u wājib-il wujūd = mafhūm-e vājeb-e šobhe-ye ebn-e kamūn(فلسفه)

تنکابنی ، محمد بن عبدالفتاح ، 1040 - 1124 ؟ قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-fattāh (1631 - 1712)


العجاله الموجزه فی فروض المناسک = مناسک الحج | al-‘ujālat-ul mūjaza fī furūḍ-il manāsik = manāsik-ul ḥajj(فقه)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)