مصباح الالغاز = رساله فی اللغز = مصباح الانوار | miṣbāḥ-ul alġāz = r.-un fi-l luġaz = miṣbāḥ-ul anwār(معما)
اصفهانی ، محمد صادق ، ق 14 قمری
esfahānī, mohammad sādeq(- 20c)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻌﻤﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ »ﻣﻘﺎﻟﻪ« ﻭ »ﺧﺎﺗﻤﻪ«. ﺁﻏﺎﺯ: ﺍﻟﺤﻤﺪﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﺺ ﺧﻮﺍﺹ ﺧﻠﻘﻪ ﺑﺎﺩﺭﺍﻙ ??
الانصاف = الانصاف فی بیان الفرق بین الحق و الاعتساف = انصافیه | al-inṣāf = al-inṣāf fī bayān-il farq bayn-il ḥaqq wa-l i‘tisāf = inṣāfīya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
الدره فی المنطق = ترجمه صغری فی المنطق = الغره الغراء = الغره فی المنطق | ad-durra fi-l manṭiq = t.-u ṣuġrā fi-l manṭiq = al-ġurrat- ul ġarrā’ = al-ġurra fi-l manṭiq(منطق)
جرجانی ، محمد بن علی ، - 838 قمری
jorjānī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1435)
الدره فی المنطق = ترجمه صغری فی المنطق = الغره الغراء = الغره فی المنطق | ad-durra fi-l manṭiq = t.-u ṣuġrā fi-l manṭiq = al-ġurrat- ul ġarrā’ = al-ġurra fi-l manṭiq(منطق)
جرجانی ، محمد بن علی ، - 838 قمری
jorjānī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1435)
اختیارات العلائیه فی الاختیارات السماویه = هیئت | extīyārāt-ol-‘alā’īyye fe-l-extīyārāt-es-samāvīyye = al- ahkām-ol-‘alā’īyye fī a‘lām-es-samāvīyye = extīyārāt-e ‘alā’īyye()
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
اختیارات العلائیه فی الاختیارات السماویه = هیئت | extīyārāt-ol-‘alā’īyye fe-l-extīyārāt-es-samāvīyye = al- ahkām-ol-‘alā’īyye fī a‘lām-es-samāvīyye = extīyārāt-e ‘alā’īyye()
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
عرائس المجالس فی قصص الانبیاء = قصص الانبیاء = یواقیت البیان فی قصص القرآن | ‘arā’is-ul majālis fī qiṣaṣ-il anbīyā’ = qiṣaṣ-ul anbīyā’ = yawāqīt-ul bayān fī qiṣaṣ-il qur’ān(تاریخ پیامبران)
ثعلبی ، احمد بن محمد، - 427 ؟ قمری
sa‘labī, ahmad ebn-e mohammad (- 1037)
ایضاح دفائن النواصب = الفضائل = مائه منقبه من مناقب امیرالمومنین علی علیه السلام = المناقب المائه | īḍāḥ-u dafā’in-in nawāṣib=al-faḍā’il=mi’at-u manqaba min manāqib-i amīr-il-mu’minīn ‘alī ‘alay-hi-s-salām = al-manāqib-ul mi’a(حدیث)
ابن شاذان ، محمد بن احمد، - 420 قمری
ebn-e šāzān, mohammad ebn-e ahmad (- 1030)
ایضاح دفائن النواصب = الفضائل = مائه منقبه من مناقب امیرالمومنین علی علیه السلام = المناقب المائه | īḍāḥ-u dafā’in-in nawāṣib=al-faḍā’il=mi’at-u manqaba min manāqib-i amīr-il-mu’minīn ‘alī ‘alay-hi-s-salām = al-manāqib-ul mi’a(حدیث)
ابن شاذان ، محمد بن احمد، - 420 قمری
ebn-e šāzān, mohammad ebn-e ahmad (- 1030)
ایضاح دفائن النواصب = الفضائل = مائه منقبه من مناقب امیرالمومنین علی علیه السلام = المناقب المائه | īḍāḥ-u dafā’in-in nawāṣib=al-faḍā’il=mi’at-u manqaba min manāqib-i amīr-il-mu’minīn ‘alī ‘alay-hi-s-salām = al-manāqib-ul mi’a(حدیث)
ابن شاذان ، محمد بن احمد، - 420 قمری
ebn-e šāzān, mohammad ebn-e ahmad (- 1030)