دیوان حافظ شیرازی | d.-e hāfez-e šīrāzī(شعر)
حافظ شیرازی ، شمس الدین محمد، - 792 قمری
hāfez-e šīrāzī, šams-od-dīn mohammad ( - 1390)
مصباح الذاکرین | mesbāh-oz zākerīn(عرفان و تصوف)
کاشف دزفولی ، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ:ﻳﻚ ﺷﻨﺒﻪ ۳ ﺻﻔﺮ ۱۲۱۱ﻕ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﻭ ﻣﺠﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺫﻛﺮ ﮔﻔﺘﻦ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺳﻠﻮﻙ ﻭ ﺍﺭﺑﻌﻴﻦ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺑ ﻪ?
مصابیح القلوب | masābīh-ol qolūb(فقه)
خاتون آبادی اصفهانی ، محمد حسین بن عبدالباقی ، 1162 - 1233 قمری
xātūn-ābādī esfahānī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd- ol-bāqī(1749 - 1818)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻓﺘﺢ ﻋﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ (۱۲۱۱ - ۱۲۵۰ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۸ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۲۲۱ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﻪ ﻣﻔﺼﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻳ
مصباح الذاکرین | mesbāh-oz zākerīn(عرفان و تصوف)
کاشف دزفولی ، صدرالدین بن محمد باقر، 1174 - 1258 قمری
kāšef-e dezfūlī, sadr-od-dīn ebn-e mohammad bāqer (1761 - 1842)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ:ﻳﻚ ﺷﻨﺒﻪ ۳ ﺻﻔﺮ ۱۲۱۱ﻕ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﻭ ﻣﺠﺎﻫﺪﻩ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺫﻛﺮ ﮔﻔﺘﻦ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺳﻠﻮﻙ ﻭ ﺍﺭﺑﻌﻴﻦ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺑ ﻪ?
اجوبه المسائل الجزائریه = اجوبه مسائل الشیخ صالح الجزائری | ajwibat-ul masā’il-il jazā’irīyya = ajwibat-u masā’il-iš šayx ṣāliḥ al-jazā’irī(پاسخ پر سش ها)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
المصباح فی شرح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ = š.-u miftāḥ-il ‘ulūm(معانی بیان)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺳﻜﺎﻛﻲ، ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺑﻜﺮ (۵۵۵ - ۶۲۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۰۳ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ »ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟ??
المصباح فی شرح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ = š.-u miftāḥ-il ‘ulūm(معانی بیان)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺳﻜﺎﻛﻲ، ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺑﻜﺮ (۵۵۵ - ۶۲۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۰۳ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ »ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟ??
الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه = قصیده البرده = قصیده برده = برده میمیه | al-kawākib-ud durrīyya fī madḥ-i xayr-il barīyya = qasīdat-ul burda = qasīda-ye borde = borde-ye mīmīyye(شعر)
بوصیری ، محمد بن سعید، 608 - 696 قمری
būsīrī, mohammad ebn-e sa‘īd (1212 - 1297)
المصباح فی شرح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ = š.-u miftāḥ-il ‘ulūm(معانی بیان)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺳﻜﺎﻛﻲ، ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺑﻜﺮ (۵۵۵ - ۶۲۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۰۳ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ »ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟ??
مصباح الطریق = مصابیح الطریق | mesbāh-ot tarīq = masābīh-ot tarīq(فقه)
یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻛﻤﺎﻝ ﺍﻻﺻﻼﺡ = ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻳﺰﺩﻱ، ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ( - ۱۲۴۲ﻕ) »ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻞ« ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤ?